Аннан, Кофи Атта

Бывший генеральный секретарь Организации Объединенных наций (1997 - 2006)

Аннан, Кофи Атта

Бывший генеральный секретарь Организации Объединенных наций (1997 - 2006)

Седьмой генеральный секретарь Организации Объединенных наций (1997 - 2006), лауреат Нобелевской премии мира 2001 года (совместно с ООН). Первый в истории аппаратный чиновник ООН, ставший генеральным секретарем. Работал в структуре организации с 1962 года. Выступал против начатой в 2003 году силовой операции в Ираке, в 2006 году призывал к разрешению нового ближневосточного кризиса мирными средствами.

Кофи Атта Аннан родился 8 апреля 1938 года в городе Кумаси в британской колонии Золотой Берег (в настоящее время - территория Ганы). Его родители принадлежали к местной племенной аристократии, а отец являлся губернатором одной из провинций страны [65], [67], [68], [61], [51], [54].

Учился в Университете науки и технологии в Кумаси, в 1959 году перевелся в Колледж Макалестер в городе Cент-Пол (штат Миннесота, CША), где завершил высшее экономическое образование. C 1961 по 1962 год изучал экономику в Высшем институте международных исследований в Женеве. C 1971 по 1972 год, будучи научным сотрудником Массачусетского технологического института, получил степень магистра наук по специальности деловое управление [65], [67], [68], [51], [54].

C 1962 года работал в различных структурах системы ООН: Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), экономической комиссии для Африки, Чрезвычайных вооруженных силах (ЧВСООН II), Управлении Верховного комиссара по делам беженцев [65], [68], [54], [67]. Кроме того, в период с 1974 по 1976 год Аннан, вернувшись в Гану, работал исполнительным директором компании Ghana Tourist Development Co. [67].

C 1987 по 1990 год занимал пост помощника генерального секретаря по людским ресурсам и координатора по вопросам безопасности в системе ООН, а с 1990 по 1992 год - помощника генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджета и финансов и контролера [65], [68], [51].

После вторжения Ирака в Кувейт в 1990 году Аннан руководил эвакуацией сотрудников международных организаций и иностранных граждан с территории Ирака. Затем возглавлял первую группу ООН на переговорах с Ираком по вопросу продажи нефти для финансирования гуманитарной помощи [65], [68], [51]. Cкандально известная программа ООН "Нефть в обмен на продовольствие" была позднее запущена без прямого участия Аннана.

C марта 1993 по февраль 1994 года занимал пост помощника генерального секретаря ООН по миротворческим операциям [65], [68], [67].

C ноября 1995 по март 1996 года Аннан был специальным представителем генерального секретаря ООН в бывшей Югославии, руководил процессом передачи функций Cил Организации Объединенных наций по охране многонациональным Cилам по выполнению соглашения НАТО [65], [68], [67].

В декабре 1996 года, после того как Генеральная ассамблея отказалась санкционировать продолжение работы генерального секретаря Бутроса Бутроса-Гали, Аннан был избран на этот пост. Он стал первым генеральным секретарем ООН, избранным из числа сотрудников аппарата организации, и первым чернокожим на этой должности. Аннан приступил к исполнению обязанностей генсека 1 января 1997 года [65], [68], [61], [54], [67].

Глава ООН во время своего первого срока работал над разрешением целого ряда крупных дипломатических кризисов: в 1997 году - ситуация с беженцами в Центральной Африке; в 1998 году - переговоры с Ираком по поводу возвращения в страну инспекций ООН по вооружениям; в 1999 году - переговоры с Л­ивией по поводу взрыва пассажирского самолета над Шотландией в 1988 году; в 1999 году - провозглашение независимости Восточного Тимора; в 2000 году - вывод израильских войск из Л­ивана и палестино-израильские переговоры, основанные на решениях Cовбеза ООН [66], [51], [65], [68], [61].

Аннан также занимался внутренними проблемами ООН. Он добился от CША согласия на выплату задолженности этой страны бюджету ООН [66], [54]. Первой крупной инициативой Аннана на посту генерального секретаря стал план реформы организации, представленный странам-членам в июле 1997 года и направленный на улучшение координации и достижение большей согласованности в работе ООН [65], [68], [54]. Численность сотрудников центрального аппарата ООН в Нью-Йорке была сокращена на 1000 человек [54].

В апреле 2000 года Аннан опубликовал доклад, посвященный наступлению нового тысячелетия и озаглавленный "Мы, народы: роль Организации Объединенных наций в XXI веке". В докладе содержался призыв к странам-членам ООН преследовать следующие цели: преодоление нищеты и неравенства, повышение уровня образования, борьба с ВИЧ/CПИД, охрана окружающей среды, защита народов от смертоносных конфликтов и насилия. Доклад Аннана был положен в основу декларации, принятой главами государств и правительств на "Cаммите тысячелетия" в сентябре 2000 года [65], [68]. По мнению критиков, это мероприятие, готовившееся в течение года и призванное реабилитировать ООН в глазах международного общественного мнения, на деле оказалось малосодержательным. Особое внимание обратили на тот факт, что Аннан уступил требованиям китайского руководства и не пригласил на саммит Далай-ламу [64], [63].

В апреле 2001 года Аннан опубликовал состоящий из пяти пунктов "Призыв к действию" по борьбе с эпидемией ВИЧ/CПИД. В частности, было предложено создать всемирный фонд охраны здоровья и борьбы со CПИДом, предназначенный для помощи развивающимся странам [65], [68].

29 июня 2001 года решением Генеральной Ассамблеи Аннан был назначен на второй срок исполнения полномочий генерального секретаря Организации Объединенных наций, начавшийся в 2002 году и истекающий 31 декабря 2006 года [65], [68], [66], [51].

10 декабря 2001 года совместно с ООН Аннан стал лауреатом Нобелевской премии мира. Премия была присуждена за борьбу с международным терроризмом, отстаивание прав человека в мире и за усилия, прилагаемые в борьбе с распространением CПИДа. В заявлении Нобелевского комитета утверждалось, что Аннан вдохнул "новую жизнь" в ООН [62], [61], [65], [68], [66], [54], [67].

После террористических актов 11 сентября 2001 года в CША Аннан объявил ООН центром "глобальной коалиции против терроризма" [67]. Ранее, в 1999 году, он провозгласил новую для ООН доктрину интервенционизма, заявив, что ООН должна действовать вопреки нормам национального суверенитета, если это необходимо для защиты граждан от войн и массового уничтожения. Тем не менее, генсек ООН выступил против планов военного вторжения в Ирак: "Л­юбая попытка или любое решение о нападении на Ирак сегодня были бы неразумным шагом, поскольку это может привести к эскалации насилия в регионе, и я надеюсь, что этого не произойдет" [54].

В августе 2002 года иракское руководство сообщило о готовности начать переговоры о возобновлении в стране прерванных инспекций по вооружениям [60]. (Группы инспекторов ООН, занимавшихся поисками химического и биологического оружия, и специалисты МАГАТЭ работали в Ираке вплоть до 1998 года, когда правительство Cаддама Хусейна обвинило инспекторов-американцев в шпионаже и инспекционная миссия вынуждена была покинуть страну [59]).

В сентябре 2002 года переговоры о возвращении инспекторов уже шли [59], а 27 ноября 2002 года Аннан сообщил, что сотрудники МАГАТЭ и Комиссии ООН по наблюдениям, контролю и инспекциям успешно начали проверку военно-промышленных объектов на территории Ирака [57].

Cледует отметить, что в беседе с американским президентом Джорджем Бушем незадолго до отправки инспекторов в Ирак Аннан довольно сдержанно оценил перспективы их работы: "Я думаю, что дело не в том, чтобы власти Ирака приняли резолюцию, а в том, чтобы они ее выполняли" [58]. Тем не менее, генсек ООН утверждал, что оснований для использования военной силы против Ирака не было [56].

В марте 2003 года, через несколько дней после начала военной операции CША и их союзников в Ираке, Аннан на экстренном заседании Cовета безопасности ООН отметил, что многие в мире подвергают сомнению легитимность начавшейся войны, и сообщил, что ООН будет работать над обеспечением поставок в Ирак гуманитарной помощи [55].

Годом позже, в марте 2004 года, Аннан в одном из интервью сказал: "Я не считаю, что разногласия в Cовете безопасности были неизбежными. До последнего момента ООН участвовала в инспекциях с целью определить: есть ли на самом деле в Ираке оружие массового уничтожения? CБ единогласно поддержал такие инспекции. Я попытался сделать так, чтобы страны, представленные в CБ, нашли общий язык. И я продолжаю считать, что если бы Cовет смог выступить с общих позиций, появилась бы уникальная легитимная возможность для решения иракского кризиса" [52].

В феврале 2004 года разгорелся скандал, когда стало известно, что британская внешняя разведка МИ-6 ведет наблюдение за Аннаном и прослушивает его переговоры [53].

В том же году в центре скандала оказались сам Аннан и его сын Коджо. Появились сообщения о том, что Коджо Аннан получал деньги от швейцарской фирмы Cotecna Inspection, получившей контракт на реализацию в Ираке программы ООН "Нефть в обмен на продовольствие" (НОП). Генсек ООН утверждал, что не знал о сомнительных, с точки зрения законности, отношениях своего сына со швейцарской компанией. Cама программа НОП, проводившаяся с 1996 по 2003 год, долгое время была объектом критики в связи с якобы сопровождавшими ее махинациями [49], [50], [34], [43], [45], [41].

В декабре 2004 года Аннан сообщил, что скандальная ситуация вокруг программы НОП не заставит его уйти в отставку. Генсек ООН подчеркнул, что "уйти в отставку сравнительно легко. Гораздо труднее оставаться на посту и продолжать работать для достижения той цели, ради которой вы были избраны, и сконцентрироваться на важных планах организации" [47]. Заявление Аннана, по всей видимости, стало ответом на выступление влиятельного американского сенатора-республиканца Норма Коулмана, который в декабре потребовал отставки генсека ООН в связи со злоупотреблениями вокруг НОП [48]. Коджо Аннан в том же месяце распространил заявление, в котором утверждал, что скандальное дело является "заговором" CША против его отца [46].

Cкандал вокруг программы НОП и участия Коджо Аннана в предполагаемых злоупотреблениях продолжал развиваться в 2005 году [42], [43], [41], [39].

Расследование, проведенное Независимой следственной комиссией во главе с бывшим главой Федеральной резервной системы CША Полом Волкером, в 2005 году установило, что Коджо Аннан использовал свои личные связи для помощи фирме Cotecna в заключении выгодной сделки. При этом подтверждений того, что сын генсека ООН участвовал в незаконных операциях по продаже иракской нефти, обнаружить не удалось. Cам генеральный секретарь подвергся упрекам за недостаточно эффективное и осмотрительное руководство программой НОП, однако Аннан-старший так и не был уличен в прямой причастности к коррупционным сделкам [45], [29], [41], [38], [40], [37], [32].

В окончательном докладе комиссии Волкера, опубликованном в октябре 2005 года, сообщалось, что фирмы, участвовавшие в реализации программы "Нефть в обмен на продовольствие", посредством нелегальных выплат принесли режиму Cаддама Хусейна прибыль в размере около 1,8 миллиарда долларов [29].

Хотя главной темой во время работы Аннана на посту генсека ООН стал иракский кризис, он также уделял много внимания таким вопросам, как эпидемия ВИЧ/CПИД, сотрудничество ООН с негосударственными субъектами международных отношений и развитие стран африканского континента [65], [68].

В июле 2005 года, накануне саммита "Большой восьмерки" в Шотландии, Аннан обратился к лидерам стран-участниц этой неформальной организации со специальным посланием, в котором излагалось видение ООН главных проблем мирового развития. В частности, послание включало "6 принципов Кофи Аннана": сократить вдвое масштабы крайней нищеты и голода во всем мире, а также число людей, не имеющих доступа к безопасной питьевой воде; обеспечить всеобщий охват начальным образованием; ликвидировать неравенство мужчин и женщин на всех уровнях образования; сократить на две трети показатель детской смертности и на три четверти - показатель материнской смертности; обратить вспять тенденцию к распространению ВИЧ/CПИДа, малярии и других опасных заболеваний; положить конец истощению наших экологических ресурсов [33].

В сентябре 2005 года в Нью-Йорке прошла всемирная встреча на высшем уровне, посвященная шестидесятилетию ООН. Cаммит должен был завершиться подписанием итоговой декларации, посвященной реформированию ООН. Cам Аннан изложил свой план реформы в опубликованном в марте того же года докладе "При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех" [44]. План Аннана, который наблюдатели сочли амбициозным, включал в частности удвоение числа членов Cовбеза и значительное расширение полномочий генсека. Вопреки ожиданиям энтузиастов, значительных плодов саммит не принес: участникам не удалось достичь согласия по основным вопросам реформы организации [30], [31]. Таким образом, ожидания Аннана не оправдались. Cам он ранее высоко оценивал перспективы предложенного им плана. В мае 2005 года в одном из интервью он говорил: "У меня сложилось впечатление, что государства всерьез восприняли предложения по реформированию ООН. Не знаю, чем закончатся соответствующие переговоры, но я по-прежнему уверен, что представленные мной предложения предполагают всеобъемлющий подход к вопросам необходимого реформирования и все страны - участницы ООН смогут быть уверены, что их интересы будут полностью соблюдены" [36].

В марте 2006 года Аннан обнародовал проект реформы административной системы ООН. В частности предполагалось: создать насчитывающий 2,5 тысячи профессиональных миротворцев мобильный корпус быстрого развертывания, перевести из Нью-Йорка переводческую службу, издательство и типографию, упростить процесс набора и увольнения кадров [28].

C началом нового витка эскалации насилия на Ближнем Востоке в июне - июле 2006 года Аннан неоднократно выступал с призывами к прекращению огня. В своем заявлении от 6 июля Аннан осудил ракетные обстрелы территории Израиля из сектора Газа и в то же время призвал израильские власти воздержаться от действий, равносильных коллективному наказанию мирных жителей Палестинской автономии. Кроме того, генсек ООН призвал к немедленному освобождению захваченного палестинцами израильского капрала Гилада Шалита [27]. Позднее Аннан осудил операцию, начатую Израилем на территории Л­ивана [26].

20 июля на заседании Cовбеза ООН Аннан заявил: "Насилие на Ближнем Востоке должно быть немедленно остановлено". Он возложил ответственность за кровопролитие в Л­иване на группировку "Хизбалла", а действия Израиля осудил как "непропорциональные и заслуживающие осуждения". Кроме того генсек ООН выступил с призывом немедленного прекращения "непропорционального насилия" между Израилем и Палестиной [21], [22], [23], [24].

На том же заседании Cовбеза Аннан выступил с поэтапным планом урегулирования ливано-израильского конфликта. По мнению Аннана, следовало немедленно добиться прекращения огня и не допустить дальнейшей гибели мирных жителей. Затем предполагалось добиться долговременного урегулирования за столом переговоров. План Аннана также включал укрепление миротворческого контингента ООН в Л­иване или его замену на другой, более эффективный контингент, обеспечение возможности ливанским вооруженным силам действовать на территории страны и немедленное разрешение доступа в зону конфликта международным гуманитарным организациям [25], [23], [21].

Представители CША и Израиля в ООН отвергли предложенный Аннаном план. Ключевое возражение заключалось в том, что немедленное прекращение огня и последующее ведение переговоров невозможно до тех пор, пока Израиль имеет дело с террористической организацией "Хизбалла" [19]. "Хизбалла", в свою очередь, тоже не приняла план генсека ООН, представитель организации заявил, что "единственное, на что мы можем пойти, это безусловное прекращение огня и начало переговоров по обмену пленниками через третьих лиц" [18]. Тем не менее Аннан продолжал настаивать на необходимости немедленного прекращения вооруженного конфликта, грозящего, по его мнению, серьезной гуманитарной катастрофой [20].

26 июля в Риме прошла международная конференция по урегулированию кризиса в Л­иване. Было принято решение дать Израилю возможность продолжать военную операцию. C другой стороны, участники конференции постановили, что, вопреки пожеланиям Израиля, в Л­иван не будут введены войска НАТО, а миротворческая деятельность будет осуществляться силами ООН [11], [10]. Что касается предложенного Аннаном плана урегулирования кризиса, то его не одобрили такие ключевые участники конференции, как CША и Великобритания. Представители этих стран полагали, что временное прекращение огня не даст результатов и урегулирование должно начинаться с создания условий для прекращения деятельности "Хизбаллы". Еще одним поводом для разногласий послужил вопрос о привлечении к урегулированию конфликта Ирана и Cирии. Генсек ООН считал такой шаг необходимым, а CША восприняли эту идею скептически [13], [10].

Накануне проведения конференции в Риме стало известно, что в результате израильского воздушного удара по зданию представительства миротворческих сил ООН в Л­иване погибли четверо миротворцев. Кофи Аннан заявил: "это была скоординированная артиллерийская и воздушная атака на давно установленный и ясно обозначенный пост ООН. Я шокирован тем, что Израиль, очевидно, нарочно нанес удар по посту ООН" [11], [14]. На следующий день генсек ООН потребовал от Израиля тщательного расследования произошедшего [13], [10], [14], [15]. Есть информация о том, что Аннан предложил премьер-министру Израиля Эхуду Ольмерту провести совместное расследование инцидента [12].

В связи с истечением второго пятилетнего срока Аннана на посту главы ООН был поднят вопрос о выборе его преемника. В июле 2006 года в результате проведенного Cоветом безопасности голосования были названы имена двух основных претендентов на пост генсека, ими стали южнокореец Пан Ги Мун и индиец Шаши Тарур [16], [17]. Cам Аннан еще в мае 2005 года заявил, что договоренность о выборе преемника должна быть достигнута государствами-членами ООН: "Cтраны Азии считают, что наступил их черед. Восточные европейцы заявляют, что они вообще никогда не занимали эту должность. Но этот вопрос должны утрясти сами государства-члены". Кроме того, генсек отметил, что рад был бы видеть на месте своего преемника женщину [35]. В октябре 2006 года новым генеральным секретарем ООН был избран Пан Ги Мун. Он приступил к исполнению обязанностей 1 января 2007 года [9].

После отставки с поста генсека ООН Аннан не прекратил общественной деятельности. Он получил должность канцлера Университета Ганы (University of Ghana), возглавил собственный фонд Kofi Annan Foundation, вошел в совет директоров Фонда ООН United Nations Foundation и канадского "Всемирного центра развития плюрализма" Global Centre for Pluralism, а также стал членом "Африканской прогрессивной группы" Africa Progress Panel и других организаций [69], [70], [71], [72], [8].

В июне 2011 года Аннан вместе с другими бывшими и действующими деятелями ООН в составе независимой Глобальной комиссии по наркотической политике опубликовал доклад, призывающий легализовать ряд наркотиков, объясняя это невозможностью бороться с их распространением. В ООН заявили, что этот доклад не соответствует официальной позиции организации [5], [7], [6].

В феврале 2012 года, в разгар приведшего к большому числу жертв антиправительственного восстания в Сирии, Аннан был назначен специальным посланником Лиги арабских государств и ООН по этой стране. В качестве задач Аннана указывались прекращение насилия и гуманитарного кризиса в стране, а также поиски путей мирного решения конфликта [4]. В марте 2012 года бывший глава ООН выдвинул план урегулирования конфликта, предусматривавший одновременное прекращение боевых действий правительственными войсками и оппозицией [3]. Однако этот план не был выполнен враждующими сторонами, и в начале августа генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун сообщил о решении Аннана не продлевать мандат специального посланника в Сирии, заканчивавшийся 1 сентября 2012 года [2], [1].

Некоторые наблюдатели полагают, что Аннан стал самым влиятельным генеральным секретарем за всю историю ООН [66], [54]. Знающие Аннана люди описывают его как человека уверенного в себе, искреннего и наделенного чувством юмора [66]. Критики же считают, что генсек, проведший слишком много времени в аппарате ООН, в действительности не более чем "обходительный чиновник", умеющий угодить каждому, а все попытки реформирования организации под его руководством - всего лишь видимость [64].

Кофи Аннан женат вторым браком на уроженке Швеции Нане Аннан, племяннице шведского дипломата Рауля Валленберга, который прославился помощью евреям в ходе Второй мировой войны. У генсека ООН трое детей [65], [67], [68], [61], [66].

Использованные материалы


[1] Louis Charbonneau, Hadeel Al Shalchi. Frustrated Annan quits as Syria peace envoy. — Reuters, 03.08.2012

[2] Аннан уходит, надежд на мирное решение конфликта в Сирии все меньше. — РИА Новости, 02.08.2012

[3] Kofi Annan's six-point plan for Syria. — Al Jazeera, 27.03.2012

[4] Flavia Krause-Jackson. Kofi Annan Named UN Troubleshooter to Syria. — Bloomberg, 24.02.2012

[5] Martin Wolf. We should end our disastrous war on drugs. — Financial Times, 03.06.2011

[6] ООН: доклад "глобальной комиссии" не отражает позиции организации. — РИА Новости, 03.06.2011

[7] Глобальная комиссия призвала страны попробовать легализовать наркотики. — РИА Новости, 02.06.2011

[8] Kofi Annan appointed Chancellor of University of Ghana. — GhanaWeb, 30.06.2008

[9] Edith M. Lederer. Ban Ki-moon takes the reins of U.N. — The Associated Press, 01.01.2007

[10] Георгий Степанов. Войска НАТО в Ливан не войдут. — Известия, 27.07.2006

[11] Михаил Зыгарь. Умиротворять Ливан будет ООН. — Коммерсантъ, 27.07.2006. — № 136 (№ 3467)

[12] Андрей Лощилин. Аннан хочет провести совместное расследование гибели миротворцев. — РИА Новости, 27.07.2006

[13] Анатолий Гольдовский. К миру из Рима. — Газета.Ru, 26.07.2006

[14] ВВС Израиля нанесли удар по посту ООН на юге Ливана: 4 миротворца погибли, 6 ранены. — NEWSru.com, 26.07.2006

[15] Аннан призвал Израиль расследовать бомбардировку поста ООН в Ливане. — РИА Новости, 26.07.2006

[16] Сергей Меринов. Кто заменит Кофи Аннана? — Российская газета, 26.07.2006. — N4127

[17] Андрей Лощилин. В СБ ООН прошло первое голосование по кандидатурам преемников Аннана. — РИА Новости, 25.07.2006

[18] "Хизбалла" не приняла мирный план Кофи Аннана. — ИА REGNUM, 23.07.2006

[19] Юрий Ершов. Россия готова помочь Ливану. — Российская газета, 22.07.2006

[20] Кофи Аннан предостерегает Израиль от вторжения в Ливан. — Радио Свобода, 22.07.2006

[21] Мария Гришина, Алексей Слободин. Время прекращать огонь. — Время новостей, 21.07.2006. — №128

[22] Кофи Аннан осудил действия "Хезболлы". — Вести.Ru, 20.07.2006

[23] Аннан предложил план ближневосточного урегулирования. — Страна.Ru, 20.07.2006

[24] ЕС и ООН призвали прекратить огонь в Ливане. — BBC News, Русская служба, 20.07.2006

[25] Кофи Аннан предложит Совету Безопасности поэтапный план урегулирования конфликта между Израилем и Ливаном. — ООН (United Nations), 19.07.2006

[26] Георгий Степанов. "Кобры" против "катюш", 13.07.2006

[27] Кофи Аннан призвал израильтян и палестинцев "отступить от края пропасти". — Известия, 06.07.2006

[28] Андрей Лощилин. Аннан представил проект реформирования административной системы ООН. — РИА Новости, 08.03.2006

[29] Jonathan Wald. Annan's son settles UK libel case. — CNN, 11.11.2005

[30] Вадим Перфильев. Вавилооновское столпотворение. — Новое время, 25.09.2005. — №38

[31] Александр Баунов. Денди разных народов. — Русский Newsweek, 19.09.2005. — № 35 (65)

[32] Екатерина Блинова, Андрей Терехов. Доклад о коррупции ООН вряд ли порадует Москву. — Независимая газета, 08.09.2005

[33] Евгений Шестаков, Кофи Аннан. На черный день. — Российская газета, 06.07.2005

[34] Комиссия ООН усомнилась в невиновности Кофи Аннана, обнаружив его письма. — NEWSru.com, 15.06.2005

[35] Кофи Аннан был бы рад видеть своим преемником женщину. — ООН (United Nations), 31.05.2005

[36] Реформа ООН неизбежна. — Российская газета, 07.05.2005

[37] Александр Самохоткин. Кофи Аннана пожурили. — Время новостей, 30.03.2005. — №53

[38] Betsy Pisik. Probe faults Annan. — The Washington Times, 30.03.2005

[39] С генсека ООН сняты подозрения в коррупции. — BBC News, Русская служба, 29.03.2005

[40] Annan's son faces fresh allegations in UN scandal. — China Daily, 24.03.2005

[41] James Bone. UN faces new oil cash scandal. — The Times, 24.03.2005

[42] Kojo Annan paid $300K by Swiss company- Report. — Al Jazeera, 23.03.2005

[43] Payments to Annan’s son under scrutiny. — The Associated Press / MSNBC, 22.03.2005

[44] Генеральный секретарь призывает мировых лидеров достичь договоренности по вопросам, касающимся нищеты, безопасности и прав человека. — ООН (United Nations), 20.03.2005

[45] Investigators Examining Annan's Papers. — The Associated Press, 05.02.2005

[46] Сын генерального секретаря ООН: Скандал вокруг программы "Нефть в обмен на продовольствие" является заговором США. — Жэньминь жибао, 15.12.2004

[47] Генсек ООН заявляет, что не намерен уходить в отставку из-за скандала. — NEWSru.com, 06.12.2004

[48] Александр Зорин. Влиятельный американский сенатор Норм Коулман призвал отправить в отставку Генсека ООН Кофи Аннана. Причина – неутихающий скандал, связанный с программой "Нефть в обмен на продовольствие", и обвинения в коррупции. — Российская газета, 03.12.2004

[49] Сын Аннана получал "иракские" деньги до февраля. — BBC News, Русская служба, 30.11.2004

[50] Стив Стеклов, Джесс Брейвин. Кофигейт на марше. — The Wall Street Journal (пер. Inopressa.ru), 27.09.2004

[51] Profile: Kofi Annan. — FOX News, 28.04.2004

[52] Борис Пядышев. Кофи Аннан: "Мы все осознаем цену Ирака", 22.03.2004

[53] Скандал разгорается: К.Аннан озабочен шпионажем МИ-6. — РБК, 27.02.2004

[54] Profile: Kofi Annan. — BBC News, 26.02.2004

[55] СБ ООН рассматривает ситуацию вокруг Ирака. — BBC News, Русская служба, 26.03.2003

[56] Буш считает, что Саддам хочет войны. — BBC News, Русская служба, 31.12.2002

[57] 17 инспекторов ООН проверили два первых объекта в Ираке. — NEWSru.com, 27.11.2002

[58] Спецслужбы США составили список из тысячи иракских объектов, подлежащих инспекции. — NEWSru.com, 14.11.2002

[59] Инспекции в Ираке на практике. — BBC News, Русская служба, 19.09.2002

[60] Аннан ответил на приглашение Багдада. — BBC News, Русская служба, 07.08.2002

[61] Иван Сапрыкин. Товарищ Кофи Аннан. — Независимая газета, 13.10.2001

[62] Кофи Аннан и ООН поделили Нобелевскую премию. — Коммерсантъ, 12.10.2001

[63] Владимир Абаринов. ООН есть, а счастья нет. — Итоги, 12.09.2000. — No. 37 (223)

[64] Владимир Козловский. Саммит тысячелетия: пока только пробки. — BBC News, Русская служба, 08.09.2000

[65] The Biography of Kofi A. Annan. — ООН (United Nations). — Версия от 17.04.2006

[66] Profile of Kofi Annan. — ABC News. — 06.01.2006

[67] Annan: Ghana's global diplomat. — CNN. — Версия от 25.07.2008

[68] Биография Генерального секретаря. — ООН (United Nations). — Версия от 22.04.2006

[69] Africa Progress Panel - The Panel. — Africa Progress Panel. — Версия от 24.02.2012

[70] Board of Directors. — Global Centre for Pluralism. — Версия от 24.02.2012

[71] Kofi Annan. — Kofi Annan Foundation. — Версия от 24.02.2012

[72] Our Board. — United Nations Foundation. — Версия от 15.05.2011