"Кино без границ" показывает экранизацию пьесы Энды Уолша
25 апреля в Центральном доме литераторов начался показ фильма проекта "Кино без границ" "Дискосвиньи" (Disco Pigs, Temple Films, 2001, режиссер - Кирстен Шеридан).
Король и Королева Pork City-ветчинного города, Свин и Свинка родились в один день, в одном и том же роддоме, через минуту один после другого. Их дружба на всю жизнь началась, когда чудесным образом новорождённые младенцы протянули друг ругу руки сквозь прутья кроваток. С этой минуты они стали одним целым, им не нужен был больше ни один человек, никто в целом мире.
Теперь им по 16 и они живут в созданном ими хрупком, замкнутом и опасном мире, они установили свои правила и изобрели собственный язык.
Вместе они - сила, двойная энергия, находящая себе выход в безрассудствах и разрушительных авантюрах. Но незадолго до их 17 дня рождения, совершенное равновесие их мира оказывается нарушенным - Свинка общается с одноклассником Марки. Свин заходится в яростном припадке ревности к тому, кто посмел поцеловать Свинку. Тёмное беспокойство зреет в её голове, медленно подтачивая основы мира Свина и Свинки.
И родители и школа озабочены тем, что Свин и Свинка всё больше замыкаются друг на друге и хотят разлучить их. Родители Свинки отправляют её в специальный пансион в Доногале. Свин опустошён. В отсутствии Свинки его мир сворачивается в жёсткую спираль, и остаётся место только для непредсказуемого насилия и деструкции.
Для режиссёра Кирстен Шеридан одними из главных тем "Дискосвиней" стали поэзия и безумие. Нежность маленького внутриутробного мира Свина и Свинки возрастает с течением фильма, а когда их мир начинает разваливаться, они пытаются собрать его воедино.
"Когда я впервые прочитала эту историю, её свежесть и новизна поразили меня. Это оригинально, это не о наркотиках, хотя вы можете подумать, что эти двое сидят на всех мыслимых наркотических веществах! Это не об ИРА, и не о раздольных пейзажах Ирландии. И это не депрессивно. Так что я надеюсь, это что-то совершенно новое. Всё дело в эффекте американских горок. Здесь много конфликтов и насилия, но это не настоящая жестокость, - просто чрезмерное количество энергии Свина, которой необходим выход. Когда его разлучают со Свинкой,
энергии некуда деться, она начинает поедать его изнутри и, в конце концов, взрывается", - рассказала о своем фильме Кирстен Шеридан.
"Дискосвиньи" принимали участие в конкурсной программе фестиваля "Лики любви" (Москва, 2002), Кирстен Шеридан удостоена приза "Три башни" (Three Castles) на фестивале молодого кино Castellinaria (Беллинцона, Швейцария).