Лауреат Букера за 2003 год потратит премию на уплату долгов

Букеровская премия 2003 года была присуждена британскому писателю-дебютанту Ди-Би-Си Пьеру (DBC Pierre) за роман "Маленький бог Вернон" ('Vernon God Little'), сообщает BBC News.

Настоящее имя 42-летнего победителя Питер Финлей (Peter Finlay), он опубликовал свой первый роман под псевдонимом, напоминающем о прозвище Финлея (Dirty But Clean - DBC).

Среди номинантов этого года были также Маргарет Этвуд (Margaret Atwood), получившая премию Букера в 2000 году, Дэймон Галгут (Damon Galgut), Зое Хеллер (Zoe Heller), Клэр Моррелл (Clare Morrall), и Моника Али (Monica Ali), долгое время считавшаяся фавориткой этого года.

По словам председателя состава жюри Джона Кери (John Carey), судьи отдали четыре голоса при одном "против" роману Пьера, в котором описываются трагические события в одной из техасских школ. Роман был назван судьями "блистательной 'черной' комедией, отражающей наше чувство опасения и восхищения Америкой".

Пьер получил чек на сумму в 50 тысяч фунтов стерлингов (около 82 930 долларов США). Однако, по словам писателя, ему не удастся воспользоваться этими деньками, так как все их "придется раздать кредиторам".