Пьесу Шекспира аккуратно перенесли на киноэкран

В кинотеатре "Ролан" начинается эксклюзивный показ фильма "Венецианский купец"(The Merchant of Venice). Картину по одноименной пьесе Уильяма Шекспира снял известный английский режиссер Майкл Рэдфорд. Главные роли в проекте исполнили Аль Пачино, Джереми Айронс, Джозеф Файнс и Линн Коллинз. Фильм участвовал в официальной программе Венецианского кинофестиваля в 2004 году.

Фильм рассказывает о Венеции XVI века. В вольном городе евреи вынуждены жить в гетто, им запрещено иметь собственность, и при выходе на улицы они обязаны носить красные береты. Венецианцы относятся к ним с презрением, но время от времени вынуждены занимать у них деньги под проценты.

Молодой купец Бассанио (Файнс) собирается снарядить экспедицию, чтобы завоевать сердце прекрасной Порции (Коллинз). Чтобы помочь ему в этом предприятии Антонио (Айронс) занимает у еврея Шейлока (Пачино) 3000 дукатов на три месяца. Шейлок выдвигает шуточное условие - если деньги не будут возвращены в срок, Антонио расплатится фунтом мяса из своего тела.

Майкл Рэдфорд очень аккуратно отнесся к тексту Шекспира. Он не позволил себе никаких трактовок - в фильме, как и в пьесе, нет плохих и хороших. Зритель попеременно сочувствует то Шейлоку, то Антонио. Безусловным достоинством фильма являются блестящие актерские работы Аль Пачино и Джереми Айронса. Так же надо отметить мастерство оператора, стилизовавшего кадры под картины эпохи Возрождения.