Иллюстрация с сайта maopost.com

Китайские власти нашли способ справиться с нехваткой имен

Эта мера - решение специфической китайской проблемы нехватки имен. 85 процентов населения Китая носят 100 фамилий в один иероглиф, известных как "Старая сотня имен". В условиях постоянного роста населения в стране "сотня" создает множество проблем для властей. Например, самую используемую из "старой сотни" фамилию Ван носят семь процентов населения Китая, что составляет примерно 93 миллиона человек. Вторую по популярности фамилию Ли носят 92 миллиона человек.

Очень часто имя, данное при рождении, тоже из "сотни", что еще ухудшает ситуацию, уточняет Daily Telegraph. Китайская академия общественных наук подсчитала, что в стране живут сто тысяч одних Ван Тао.

Удвоение позволит создать около 1,28 миллиона новых фамилий. Критики, однако, задаются вопросом: во что выльется разрешение на удвоение фамилий в будущем? Если мужчина с удвоенной фамилией ЧжуЧжоу женится на женщине с удвоенной фамилией ВанЛи, означает ли это, что их дети будут носить фамилию ЧжуЧжоуВанЛи?

До сих пор в Китае действовали довольно строгие правила относительно фамилий. Дозволенными для китайца считаются 1601 фамилия, хотя на 1501 из них приходится только 15 процентов населения. Запрещены имена, записанные не иероглифами. На Тайване и в Гонконге для записи имен используются традиционные (неупрощенные) иероглифы.

Ссылки по теме
- China changes the names rules - Daily Telegraph, 13.06.2007
- China re-think on names shortage - BBC News, 12.06.2007