Lenta.ru: Масс-медиа: Абхазия просит СМИ называть населенные пункты республики по-абхазски

Абхазия просит СМИ называть населенные пункты республики по-абхазски

Управление информации президента Абхазии попросило сотрудников СМИ использовать утвержденные абхазским законом названия населенных пунктов и регионов непризнанной республики. Об этом в среду сообщает агентство "Интерфакс".

В частности, речь идет о "Верхней части Кодорского ущелья". "Такого названия никогда не было, оно появилось в военное время для определения места разграничения войск и миротворческих контингентов. Там были и есть населенные пункты, которые имеют свое название", - заявил официальный представитель президента Абхазии Кристиан Бжания.

По словам Бжании, названия расположенных в ущелье населенных пунктов также часто "разделяют". Например, встречаются названия села "Верхняя Ажара" и "Нижняя Ажара". "Но существует только один населенный пункт и он называется Ажара", - утверждает Бжания.

Также Бжания акцентировал внимание на распространении грузинских названий - к примеру, названия Бичвинта для курорта Пицунда. Даже столицу Абхазии Сухуми, напоминает Бжания, по правилам надо называть Сухум. В Сухуми ее переименовал в 30-е годы Лаврентий Берия.

Бжания призвал журналистов "использовать те названия, которые абхазы дали своим городам и селам и которые носят эти названия тысячелетиями". По его словам, таким образом сотрудники СМИ смогут избежать путаницы и проявить уважение к Абхазии.

Внимание СМИ к Абхазии было привлечено в результате участия непризнанной республики в событиях, развернувшихся 8-12 августа в Южной Осетии. После того, как Россия ответила "операцией по принуждению к миру" на грузинскую "операцию по восстановлению конституционного порядка", Абхазия предприняла действия по вытеснению грузинских военных из Кодорского ущелья, где те находились с 2006 года. 12 августа в "грузинской" части Кодорского ущелья был поднят абхазский флаг.

URL: http://lenta.ru/news/2008/08/13/names/

Аутсайд

MediaIte: Watch Jimmy Fallon And Will Smith Hilariously Unearth Their ‘Jiggy’ 1920s Songs
Ведущий одного из самых популярных вечерних шоу Америки Джимми Фэллон показал Уиллу Смиту его дедушку, якобы игравшего в джаз-ансамбле с дедушкой самого Фэллона

Poynter: Largest German newspaper rejects prestigious prize it would have shared with tabloid
Poynter подробно разбирает историю о том, как журналисты Sueddeutsche отказались от самой престижной журналистской награды Германии из-за того, что им предложили разделить ее с таблоидом Bild

Twitter: This week's @TIME International cover
Очередная прекрасная обложка от Time. Ждите галерею!

НГ Антракт: Почти прошлогодний снег
Чего ждать от ТЭФИ в этом году

Slon: Человек-журнал. Дэвид Рэмник
"Быть великолепным. Да, да, я знаю, это звучит банально. Но это единственный ответ. Какой у меня есть выбор? Число слышимых голосов благодаря интернету сильно выросло. Пути дистрибуции стали очень простыми. Но количество глубокой, профессиональной, качественной журналистики не увеличилось", - главред The New Yorker о том, как заставить людей читать свой журнал

НТВ: Прямой эфир
На сайте НТВ появилась возможность смотреть канал в прямом эфире.

OpenSpace: Теле-тесто. "Вечерний Ургант" – это информационное агентство
OpenSpace пробует себя в жанре видеорепортажа