Джером Дэвид Сэлинджер. Фото с сайта www.planetvideo.com.au

Сэлинджер подал в суд на издателя продолжения "Над пропастью во ржи"

90-летний писатель, известный уединенным образом жизни, просит запретить публикацию книги "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь", написанной шведско-американским литератором по имени Джон Дэвид Калифорния (John David California).

"Продолжение не является пародией, не комментирует и не критикует оригинал. Это чистой воды плагиат", - подчеркивается в исковом заявлении. Сэлинджер, отмечается в документе, готов "яростно" защищать свою интеллектуальную собственность и никак не может одобрить ее использование ответчиками.

Иск подан как к писателю, создавшему продолжение знаменитого романа, так и к шведской компании Nicotext, которая, по некоторым данным, планирует выпустить книгу большим тиражом в сентябре 2009 года. Получить комментарии в издательстве агентству не удалось.

Напомним, роман Калифорнии уже был издан без ведома Сэлинджера в небольшом издательстве Windupbird Publishing. Как ранее заявил Калифорния в интервью газете The Guardian, ему было бы интересно узнать, что автор "Над пропастью во ржи" думает о его книге. В продолжении романа, ставшего классикой американской литературы, рассказывается о герое Сэлинджера Холдене Колфилде, которому уже 76 лет.

Ссылки по теме
- Salinger sues over "Catcher in the Rye" sequel - Reuters, 02.06.2009
- Поклонник Сэлинджера написал продолжение "Над пропастью во ржи" - Lenta.ru, 14.05.2009