Для экранизации "Больших надежд" придумали новую концовку

Сценарист Дэвид Николлс, работающий над экранизацией романа Чарльза Диккенса "Большие надежды", заявил, что придумал для фильма альтернативную концовку. Об этом сообщает BBC News.

Сам Диккенс придумал для романа две версии финала. В первоначальном варианте Пип и Эстелла, герои книги, встречаются на улицах Лондона и расстаются, обменявшись несколькими фразами. Более широкую известность получил второй вариант, который считается официальным (то есть присутствует во всех современных изданиях). Пип и Эстелла встречаются, но не в Лондоне, а на развалинах особняка, принадлежавшего мисс Хэвишем, еще одному ключевому персонажу "Больших надежд". Этот вариант завершается такой фразой: "...Широкие просторы, залитые спокойным светом луны, расстилались перед нами, не омраченные тенью новой разлуки".

По мнению Никколса, один из этих финалов получился чересчур мрачным, второй - излишне романтичным. Поэтому сценарист придумал концовку, которая стала своего рода компромиссом между двумя вариантами, предложенными Диккенсом.

Режиссером новой экранизации "Больших надежд" является Майк Ньюэлл. В картине снимаются Бонэм Картер, Рэйф Файнс, Джереми Ирвин, Джейсон Флеминг и Холли Грэйнджер. Предполагается, что фильм выйдет в прокат осенью 2012 года.