Обложка "Бхагавад-гиты как она есть"

Томский суд отказался признать "Бхагавад-гиту" экстремистской

Комментарии Вне юрисдикции светского суда 28.12.2011 Письмо главы "Центра обществ сознания Кришны в России" На поле дхармы 21.12.2011 В Томском суде идет процесс над книгой "Бхагавад-гита как она есть"

В прокуратуре настаивали, что в книге содержатся признаки "разжигания религиозной ненависти" и "унижения достоинства человека". При этом, как неоднократной подчеркивали представители прокуратуры, эти претензии касались только комментариев к "Бхагавад-гите", а не самого текста произведения, которое считается священным.

Попытка прокуратуры добиться запрета "Бхагавад-гиты как она есть" вызвала критику и в России, и в Индии, где эта проблема обсуждалась на высшем уровне. В частности, преследование этой книги вызвало осуждение со стороны индийских парламентариев и главы МИД Индии Соманахалли Маллайи Кришны.

Мнения российских дипломатов на этот счет разделились. Официально МИД России занял нейтральную позицию, заявив, как и прокуратура, что претензии касаются комментариев к тексту "Бхагавад-гиты". В то же время посол России в Индии Александр Кадакин назвал попытку запрета книги "совершенно неприемлемой". "Похоже, в прекрасном городе Томске нашлись свои сумасшедшие", - заявил он.

"Бхагавад-гита как она есть" написана одним из главных проповедников кришнаизма гуру Свами Прабхупадой. Она была впервые издана в 1968 году и представляет собой перевод на английский язык "Бхагавад-гиты" (части "Махабхараты") с комментариями. Книга стала очень популярной и впоследствии была переведена на десятки языков.

Ссылки по теме
- МИД России объяснил запрет книги "Бхагавад-гита как она есть" – Lenta.ru, 22.12.2011
- Кришна вступился за "Бхагавад-гиту" перед Россией – Lenta.ru, 20.12.2011
- Эксперты нашли экстремизм в священной книге кришнаитов – Lenta.ru, 20.12.2011

Сайты по теме
- Ленинский районный суд Томска