Ряд крупных российских СМИ разместили шуточную новость об избиении польского медведя русскими туристами. Издания публиковали материал со ссылкой на польский портал шуточных новостей humbug.pl, разместивший статью 26 августа 2009 года.
Ссылаясь на польский ресурс, российские, а также украинские СМИ сообщили, что два русских туриста, сотрудники Челябинского металлургического комбината, зашли без билета в Татранский национальный парк на юге Польши. Там они увидели медведя и, приняв его за переодетого сотрудника парка, решили «провести „профилактическую“ атаку». Мужчины якобы избили медведя до потери сознания, после чего зверю пришлось накладывать швы и удалять у него сломанный клык.
Одними из первых материал опубликовали сибирское информационное агентство «Сибновости» и екатеринбургское «Ура.ру». За ними последовали сайты «Накануне.ру», РИА «ФедералПресс», «Аргументы недели», «АиФ Челябинск», KM.ru, «Новые известия», петербургское «Эхо Москвы», «Русская планета» и «Ридус». Ряд изданий, таких как «Газета.ру», «Фонтанка» и «Росбалт», вынесли в заголовок, что об избиении медведя сообщают польские СМИ или блогеры.
Humbug.pl (от английского «обман») является одним из многочисленных сайтов, специализирующихся на шуточных или «фейковых» новостях. Среди зарубежных сайтов самым известным является Onion, а среди российских — Smixer и Fog News. Ранее на этой неделе стало известно, что депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов разрабатывает законопроект, устанавливающий ответственность за публикацию «фейковых» новостей и определяющий понятие «фейка». Правда, цель депутата, в первую очередь, пресечь появление «фейковых» материалов в популярных блогах и аккаунтах в соцсетях, а не на специализированных сайтах.