Диктор перепутала латинские буквы в фамилии лидера КНР с цифрами
Си Цзиньпин и Нарендра Моди. Фото: Gujarat Information Bureau / AFP
Ведущую новостей индийского телеканала Doordarshan отстранили от работы из-за того, что она неправильно прочитала фамилию председателя Китайской Народной Республики Си Цзиньпина — «Одиннадцать Цзиньпин». Как сообщает Reuters, журналистка, увидев в телесуфлере две буквы Xi (так по-английски пишется фамилия лидера КНР), прочитала их как римскую цифру XI (одиннадцать).
В тот момент Си Цзиньпин находился с официальным визитом в Индии. Китайский лидер договаривался с индийским премьер-министром Нарендрой Моди об укреплении торговых и экономических связей между двумя странами.
По информации агентства, ведущая не появится в эфире в течение нескольких месяцев.
В последнее время телеканал часто высмеивают за низкое качество продукции. Как иронично заметил один из пользователей соцсети, «в этом есть один позитивный момент: ведущая хотя бы знает римские цифры».
Телеканал Doordarshan существует с 1959 года и входит в состав крупнейшей вещательной корпорации Индии Prasar Bharati, учрежденной правительством страны.