Как правильно писать: «еле-еле» или «ели-ели»? Правила для разных частей речи
Ксения Дорофеева
Фото: Ana Tavares / Unsplash
Часть речи «еле-еле» нередко вызывают трудности при написании. Однако если написать «ели-ели», значение всего предложения может полностью поменяться: это выражение тоже существует и несет совсем другой смысл. «Лента.ру» рассказывает, как и когда нужно употреблять «еле-еле» и с чем его нельзя путать.
Слово «еле-еле» — это наречие, оно употребляется в значении«немного», «едва», «лишь», «чуть».
«Еле-еле» — это сложное наречие, которое образуется путем повтора слова. Поэтому оно и называется сложным. Это наречие отвечает на вопрос «Как?», рассказала в беседе с «Лентой.ру» учитель русского языка и литературы московской школы № 1440 Майя Дорофеева.
1/1Фото: Вячеслав Палес / Фотобанк Лори
Синонимы к слову «еле-еле»:
медленно;
кое-как;
с трудом;
слабо;
лишь только;
неспешно;
неторопливо;
лениво;
слегка;
не торопясь;
не спеша;
заторможено.
Значение слова может меняться в зависимости от контекста, в котором его употребляют
Примеры предложений со словом «еле-еле»
Я еле-еле успел отскочить от падающей сверху ветки.
Было заметно, что он еле-еле успел скрыть улыбку.
Мы передвигались по лесу еле-еле, проверяя каждый куст и каждый овраг.
Семья еле-еле сводила концы с концами.
Колонка играла очень тихо, музыку было слышно еле-еле.
Также существует устойчивое выражение, которое отлично передает значение наречия: «Еле-еле душа в теле».
Согласно орфографической норме, наречие «еле-еле» следует писать через дефис и с буквами «е»
Когда пишется «ели-ели»
Как глагол
«"Еле-еле" и "ели-ели" — это совершенно разные слова. Второй вариант может быть глаголом, то есть повтором слова "ели" в значении "употребляли пищу". Тогда оно отвечает на вопрос "Что делали?", а не "Как?"» — пояснила Майя Дорофеева.
В таком случае глагол «ели-ели» является производным от слова «есть» в форме множественного числа прошедшего времени: «мы ели», «вы ели», «они ели».
1/1Фото: Hannah Olinger / Unsplash
Слово «ели-ели» используется совершенно в других ситуациях и в отличном от «еле-еле» контексте, добавила педагог.
Примеры предложений с глаголом «ели-ели»
Они все ели-ели и не могли наесться.
На Масленицу мы ели-ели блины, но все равно хотелось еще.
Вы вроде бы ели-ели суп, но почему-то в кастрюле его осталось еще много.
Как существительное
«Самое интересное, что "ели-ели" может быть и существительным — словом "ель" во множественном числе и с повтором. Тогда оно отвечает на вопрос "Что?"» — рассказала учитель русского языка и литературы.
Примеры использования существительного «ели-ели»
Вокруг были не березы, не сосны, а ели-ели.
За окном мелькали ели-ели, иногда встречались одинокие березки.
Казалось, что мы идем по лесу, где только ели-ели.
«Если вы употребляете существительное, то не забудьте написать слово с буквами "и" на конце, как и в случае с глаголом. И тоже нужен дефис», — добавила Майя Дорофеева.
Как правильно писать
Все зависит от того, в каком контексте вам нужно употребить это слово. Педагог посоветовала ответить на простые вопросы, чтобы проверить себя и понять, как же правильно пишется в конкретном предложении — «еле-еле» или «ели-ели».
«Например, почему напишем гласную "е"? Потому что это наречие. Как мы это выяснили? Задали вопрос к слову "еле-еле". И вопрос этот был "Как?"» — пояснила Майя Дорофеева.
1/1Фото: Jan Kahánek / Unsplash
Также важно не забывать ставить дефис между двумя частями слова. Он есть всегда — независимо от того, какой частью речи оно является.
В чем разница между дефисом и тире
Дефис — это орфографический знак, его ставят внутри слова. Он выглядит как короткая черточка, которую не нужно отделять пробелами от букв. Например, кафе-мороженое, серо-зеленый и еле-еле.
Тире — это пунктуационный знак, его ставят между разными словами. В предыдущем предложении этого абзаца используется как раз тире. Оно всегда длиннее, чем дефис, и отделяется от соседних слов пробелами. Например: «Пошел дождь — пришлось достать зонт».
Почему люди ошибаются в написании слова «еле-еле»
Проблема заключается в том, что все три варианта слова произносятся одинаково.
«Такие слова называются омофонами. "Омо" — одинаковый, "фон" — звук. Поэтому ребенок или взрослый, который не умеет определять часть речи этого слова, пишет так, как слышит: с буквой "и" на конце», — заключила Майя Дорофеева.
Омофоны — это слова, которые произносятся одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение
Омофоны иногда относятся к разным частям речи. Например, как в случае с «еле-еле» и «ели-ели».
Примеры омофонов в русском языке:
Порок — порог — парок
«Порок» — существительное со значением «нравственный недостаток». Например: «Мстительность — большой порок».
«Порог» — тоже существительное, но обозначает оно брус (обычно деревянный) на полу в нижней части дверного проема. Например: «Кирилл успел убраться, пока дети были в садике: осталось только подмести порог».
«Парок» — производное от слова «пар», образованное при помощи уменьшительно-ласкательного суффикса. Тоже существительное, но со значением «дым». Например: «Над горячей кастрюлей вздымался легкий белый парок».
1/1Фото: Kelly Sikkema / Unsplash
Занос — за нос
«Занос» — существительное, которое указывает на особенности управления транспортным средством. Например: «Дорога была настолько скользкой, что на повороте машину чуть не унесло в занос».
«За нос» — это уже существительное, но с предлогом. Например: «Я схватил его за нос».
Водица — водиться
«Водица» — существительное с тем же значением, что и у слова «вода». Например: «В этом озере водица мутная, я не буду там купаться».
«Водиться» — глагол в значении «иметься», «бывать». Например: «В пруду могут водиться караси и щуки». Другое значение этого слова: «водить дружбу, общаться». Например: «Я не хочу с ним водиться»
Тест на правописание «еле-еле» и «ели-ели»
1. Какой вариант ответа будет правильным для следующего предложения: «Во время поездки за окнами тянулись одни …»?
Еле–еле.
Ели-ели.
2. В каком предложении слово написано с ошибкой?
Автобус ели-ели ехал по опасной дороге. Но пассажиры не возмущались — они понимали причину.
Дети ели-ели конфеты, но им хотелось все больше.
Я смотрел в небо и видел облака разной формы: то овечка, то огромный кит, то ели-ели.
1/1Фото: insta_photos / Shutterstock / Fotodom
3. Выберите правильное слово для предложения: «Мы … шли в гору, так как вниз тянули тяжелые рюкзаки».
Еле еле.
Ели-ели.
Ели ели.
Еле-еле.
Правильные ответы
Правильный ответ — «ели-ели». Автор говорит о деревьях, а значит, в предложении употребляется существительное, отвечающее на вопрос «Что?» с «и» на конце.
Ошибка допущена в предложении под номером один. Слово «еле-еле» там отвечает на вопрос «Как?», а значит, является наречием. Эту часть речи нужно писать с гласной «е» на конце.
Верным будет последний вариант. В остальных или неправильная буква на конце слова, или пропущен дефис.