Внимание! Перед тем как сделать подарок мусульманке, лучше посоветоваться с ее отцом (если она не замужем) или мужем (если она замужем). Некоторые слишком дорогие или личные подарки могут быть восприняты как нежелательный намек или даже оскорбление.
Курбан-байрам — великий праздник в исламе, наряду с Ураза-байрамом, который мусульмане всего мира уже отметили 30 марта 2025 года. Курбан-байрам, или День завершения хаджа, последователи ислама отметят в ночь на 6 июня, а также в течение нескольких дней после. В этот праздник у мусульман принято приносить в жертву животных и поздравлять друг друга. «Лента.ру» приводит 15 душевных поздравлений с Курбан-байрамом — в стихах и прозе.
Универсальным мусульманским поздравлением с любым праздником является арабское «Ид Мубарак!», что значит «Благословенного праздника!» Но все-таки в этот священный день каждому хочется услышать особенные слова.
1. Наступил Курбан-байрам!
В этот день желаю вам
Счастья, мира и здоровья,
И веселого застолья!
Вместе с праздником войдет
Милость Божья и почет!
Пусть Аллах подарит нам
Радость на Курбан-байрам!
2. В день светлый Курбан-байрам
Тебе я желаю, брат,
Спокойствия в райских садах,
На вершине горы Арафат!
Как в жаркой пустыне мираж,
Пусть исчезают грехи.
Да примет Аллах твой хадж!
Воскликнем же: «Бисмилляхи!»
3. «Бисмилляхи рахмани рахим!»
Так поздравленье начну на Курбан.
Верил в Аллаха пророк Ибрахим,
Глядь — вместо сына зарезан баран!
Чудо дарует Всевышний тому,
Кто милосерден и веру хранит.
Верностью вере докажем Ему,
Ведь — Иншалла! — наша вера — гранит!
4. Пусть Аллах приходит к нам в дом
В этот праздник Курбан-байрам,
Пусть поселится радость в нем,
Радость жертвы за мусульман!
Снова мясо поделим мы
На три части — к Аллаху в мольбе,
Не зарекшись сумы и тюрьмы,
И лишь часть оставив себе.
Пусть сияют глаза детей,
Пусть читает молитвы имам,
Пусть горят миллионы огней
В светлый праздник Курбан-байрам!
5. Пост закончен, прочитан намаз,
Над столами дымит ковурдак.
И осталось лишь несколько фраз
Поздравлений — «Ид мубарак!»
Я желаю, чтоб светлый Курбан
Нам Всевышнего милость принес,
Чтоб читался священный Коран,
И чтоб каждый-каждый молитву вознес,
Пожелав полной чаши домам,
Ведь сегодня повсюду минбар,
И звучат за столом на Курбан
Лишь два слова: «Аллаху акбар!»
Курбан-байрам — важный мусульманский праздник, по-арабски он называется Ид аль-Адха, то есть День жертвоприношения. В беседе с «Лентой.ру» имам мечети Ихсан Мухаммад-хазрат Байбиков рассказал, что в этот день мусульмане вспоминают 37-ю суру Корана, в которой излагается история пророка Ибрахима (библейского Авраама).
Во сне пророку явился ангел Джабраил (библейский Гавриил) и передал волю Аллаха — принести в жертву сына. Сын и отец отнеслись к словам Всевышнего, как к испытанию их веры, а потому готовились совершить жертвоприношение в долине Мина. Однако Аллах сделал так, что нож Ибрахима не смог причинить вред сыну. И Всевышний, увидев преданность пророка, велел ему заколоть барана и послал в награду второго сына.
«Эта святая история заложила в исламе традицию жертвоприношения на Курбан-байрам халяльных животных — баранов, быков или верблюдов, — рассказывает сотрудник Института востоковедения имени Р.Б. Сулейменова Рим Рафиков. — Незачем проливать кровь ближнего, надо лишь соблюдать основные заповеди Корана и быть добродетельным. Ведь часть жертвенной пищи принято раздавать нуждающимся. В этом суть Курбан-байрама».
Но кроме того, напомнил Мухаммад-хазрат Байбиков, Ид аль-Адха — это еще и праздник завершения хаджа, который хоть раз в жизни должен совершить каждый последователь ислама.
Курбан-байрам отмечается на 10-й день одного из самых почитаемых месяцев мусульманского календаря — Зуль-хиджа, в который проходит хадж в саудовскую Мекку. Все месяцы в исламе считаются по лунному календарю, так что дата празднования Курбан-байрама каждый год сдвигается на 11 дней.
В России этот великий исламский праздник обычно отмечается три дня — с пятницы по воскресенье.
«У мусульман нет традиции обмениваться подарками по праздникам и даже в день рождения, — объясняет востоковед Рим Рафиков. — Дело в том, что одно из имен Аллаха — Аль Ваххаб, что значит "Дарующий". Свою милость Всевышний дарует всегда, а не только по праздникам. Но пророк Мухаммед считал подарок знаком особого почтения и любви, а значит, презенты можно делать, когда захочется. И кстати, подарок ни в коем случае нельзя требовать назад».
Никакого запрета мусульманам дарить и принимать подарки от представителей других конфессий нет, сообщил ученый, однако не все дары подходят для приверженцев ислама. Так, мусульманам нельзя дарить:
Рим Рафиков назвал также лучшие и беспроигрышные подарки для женщин и мужчин, исповедующих ислам.
Внимание! Перед тем как сделать подарок мусульманке, лучше посоветоваться с ее отцом (если она не замужем) или мужем (если она замужем). Некоторые слишком дорогие или личные подарки могут быть восприняты как нежелательный намек или даже оскорбление.