В каком порядке читать книги Джорджа Мартина? Хронология серии «Песнь льда и пламени»
Дарья Сидорова (редактор)
Кадр: сериал «Рыцарь Семи Королевств»
21 июня 2026 года начнется третий сезон «Дома дракона» — масштабной фэнтези-драмы по книгам Джорджа Р. Р. Мартина. Его основной книжный цикл «Песнь льда и пламени» до сих пор не закончен: вышли пять книг из семи и фанаты ждут продолжения уже 15 лет. За это время в серии выпустили другие книги, а экранизацию получили менее известные произведения Мартина о мире Вестероса. «Лента.ру» рассказывает, в каком порядке читать книги Джорджа Мартина и что нужно знать обо всей серии.
К настоящему времени американский писатель Джордж Р. Р. Мартин опубликовал пять романов из своей саги «Песнь льда и пламени». Серия не завершена — выйти должны еще два заключительных тома: «Ветры зимы» и «Грезы о весне». Хотя Мартин работает над этими книгами, поклонники беспокоятся, что они останутся незавершенными, — после публикации последнего романа прошло 15 лет, а в 2026 году писателю исполнится 78.
Кроме основного цикла существуют сопутствующие произведения по миру «Песни льда и пламени»: сборник повестей «Рыцарь Семи Королевств» (другой вариант названия — «Повести о Дунке и Эгге») и книга «Пламя и кровь» — стилизация под исторические хроники.
Издания на русском есть у всех книг, кроме «Пламени и крови» и «Восхождения дракона»
Основной цикл книг экранизировали в сериале «Игра престолов» (2011-2019). По повестям в 2026 году начал выходить сериал «Рыцарь Семи Королевств». А «Пламя и кровь» легла в основу сериала «Дом дракона», первый сезон которого вышел в 2022 году.
1/1Кадр: сериал «Дом дракона»
Сага рассказывает о выдуманном мире, близком по эстетике к средневековой Европе. Здесь есть магия, драконы и древние пророчества, рыцарские турниры и замки, а основные события посвящены борьбе за власть над Семью Королевствами — государством, занимающем континент Вестерос.
Политические интриги, тайны, предательство, семейные распри и кровопролитие — главные темы серии
Когда-то Вестерос покорили завоеватели, прилетевшие на драконах с соседнего континента. Они основали династию Таргариенов и правили на протяжении веков, пока в результате восстания не потеряли трон. Основной сюжет начинается через 15 лет после восстания и посвящен борьбе за престол Семи Королевств.
Есть два подхода к чтению. Новичкам лучше сначала ознакомиться с основным циклом, а затем с приквелами и спин-оффами. Фанаты серии, чтобы погрузиться в историю, читают по внутреннему хронологическому порядку — от более ранних событий к более поздним. Читать по дате выхода произведений не имеет смысла: например, повести о Дунке и Эгге выходили в разные годы и теряются между книгами основного цикла.
За что любят книги Джорджа Мартина?
«Песнь льда и пламени» стабильно входит в списки лучших фэнтези-серий всех времен. Например, в пользовательском голосовании сайта Goodreads (крупнейший агрегатор рецензий на книги) она занимает первое место в рейтинге эпического фэнтези.
Много политики и интриг. Пожалуй, это главная фишка серии, ведь политики здесь больше, чем магии. Союзы, предательства, вероломные нападения на свадьбах — за сюжетом просто интересно следить.
Продуманный и разнообразный мир. География, климат, династии, история, экономика, феодальные отношения, вплоть до сказок, мифологии и различных религий — у серии глубокий, хорошо выстроенный мир. Мартин вдохновлялся реальными историческими процессами и событиями — например, Войной Алой и Белой розы. События охватывают целый континент и выходят за его пределы, отсюда разнообразие мира — от холодного Севера до экзотического Узкого моря с живущим за ним кочевниками.
Реалистичное повествование. Читатели привыкли, что главные герои в фэнтези всегда под защитой — они обязательно пройдут через испытания и выживут. Но Мартин построил свое повествование реалистично: герой может уйти из жизни, если совершил ошибку, принял неудачное решение или просто оказался не в том месте. Безопасности нет даже для главных персонажей, что создает интригу и напряжение: никогда не знаешь, кто доживет до следующей главы.
При этом в серии нет шаблонного избранного героя, спасающего принцессу. А магия появляется дозированно и зачастую выглядит жуткой, война же показана грязно и жестоко.
Много ярких героев. Мартин погружает читателя в мысли персонажей, а формат, в котором каждая глава посвящена отдельному герою, позволяет взглянуть на мир с очень личной точки зрения. В итоге герои становятся близкими читателю и каждый так или иначе выбирает собственных любимчиков. Причем персонажи не статичны — они растут и меняются по ходу истории. В серии нет абсолютных злодеев или идеальных рыцарей. Даже тот, кто отталкивал в первых книгах, может потом измениться и вызывать симпатию.
Возможность строить теории. В серии есть скрытые пророчества, символы и персонажи, которые явно не те, кем кажутся. Поэтому фанаты постоянно строят теории о судьбах героев, значении событий, реальной природе некоторых явлений.
1/1Кадр: сериал «Рыцарь Семи Королевств»
Классический порядок книг
Знакомство с серией лучше начинать с основного цикла. Именно здесь происходит знакомство со вселенной и раскрытие мира. Все книги сюжетно продолжают друг друга и читать их следует по дате выхода.
Особенность повествования в серии состоит в том, что главы написаны от лица разных персонажей и раскрывают их точки зрения. Благодаря этому история получается масштабной и неоднозначной: в ходе цикла протагонистами становятся все новые и новые герои, иногда — те, чью точку зрения не показывали в первых книгах.
«Игра престолов» (1996)
Первая книга цикла знакомит с миром Вестероса, его географией и основной историей, влиятельными родами и яркими персонажами. История начинается во время правления Роберта Баратеона. Когда-то он поднял восстание против сумасшедшего короля, и это привело к падению династии Таргариенов. А теперь отчаянно нуждается в деснице — главном советнике — после того, как предыдущий загадочно скончался. На эту должность Роберт назначает своего старого друга Неда Старка, хранителя Севера.
Дети Старка станут основными героями саги, каждого из них ждет свое приключение. Например, внебрачный сын Джон Сноу отправится служить в Ночной Дозор на Стену. Она отделяет Север от заснеженных земель, где пробуждается древнее зло
Нед Старк пытается разобраться в том, что случилось с прошлым десницей. Его расследование становится началом Войны Пяти Королей. Пять человек хотят занять трон, у каждого из них свои основания и своя правда. Есть и шестая претендентка — спасенная дочь прошлого короля Дейенерис Таргариен, которая выросла в изгнании.
«Битва королей» (1998)
Роман напрямую продолжает предыдущую книгу цикла. Война Пяти Королей продолжается, претенденты на трон собирают свои войска. Богатая династия Ланнистеров пытается укрепить свою власть в Королевской Гавани, Джон Сноу отправляется с Ночным Дозором за Стену, а Дейенерис Таргариен путешествует по чужой земле, собирает армию, попадает в город чародеев и растит драконов. Первая и вторая книги легли в основу первого и второго сезонов сериала «Игра престолов» соответственно. Но с этого момента литературная основа и экранизация начали расходиться, а книги стали объемнее.
«Буря мечей» (2000)
В этой книге Война Пяти Королей завершается — в ней выживают лишь несколько претендентов. Третий роман саги — самый объемный и насыщенный событиями: его экранизация растянулась на три сезона (с третьего по пятый) сериала «Игра престолов». Именно в этой книге происходит знаменитая Красная свадьба, а Дейенерис Таргариен превращается из королевы в изгнании в завоевательницу.
«Пир стервятников» (2005)
Оригинальная рукопись Мартина оказалась настолько монументальной, что ее разделили на две книги. Действие начинается сразу после событий предыдущего романа и развивается параллельно с событиями следующего. Здесь почти нет самых знаковых персонажей серии — Джон Сноу, Тирион Ланнистер и Дейенерис Таргариен перешли в «Танец с драконами». История фокусируется на политике в Королевской Гавани, на Железных Островах и в Дорне. Тем временем в Вестеросе постепенно наступает зима, которая в этом мире длится годами.
«Танец с драконами» (2011)
События сосредоточены на персонажах у Стены и по ту сторону Узкого моря, на континенте Эссос. Действие разворачивается после событий третьей книги — «Бури мечей». Четвертая и пятая книги разделены географически, а не хронологически. Но «Танец с драконами» все же продвигает события дальше по времени. Ночной Дозор возглавляет новый лорд-командующий, а Джон Сноу пытается договориться о перемирии с одичалыми. Тирион сбегает из Вестероса и отправляется на поиски Дейенерис. Сама она пытается управлять завоеванными городами и решает, чего хочет — вернуть трон предков или довольствоваться правлением в изгнании.
В русском издании роман делят на два разных тома: «Грезы и пыль» и «Искры над пеплом».
Предстоящие книги
В цикле запланированы еще две книги, их рабочие названия — «Ветра зимы» (шестая) и «Грезы о весне» (седьмая, финальная).
Мартин уже опубликовал отрывки из «Ветров зимы»: там будут главы от лица Тириона и Серсеи Ланнистер, Сансы и Арьи Старк, Теона Грейджоя, Барристана Селми.
Сериал «Игра престолов» сюжетно продвинулся дальше книг. По словам Джорджа Мартина, с выходом «Ветров зимы» книжная серия будет «все дальше и дальше отходить от телесериала»: в итоге в оригинале и адаптации выживут разные персонажи.
«Рыцарь Семи Королевств» (2015)
Сборник из трех повестей о странствующем рыцаре Дункане Высоком и его оруженосце, мальчике Эгге. Это более камерная история, в которой только два главных персонажа. События первой повести начинается за 90 лет до «Игры престолов». Читать основную серию необязательно — это отдельная история. Но лучше понять происходящее (а главное, получить от повестей больше удовольствия) смогут те, кто будет узнавать фамилии, места, события и прослеживать связь к тому, что случится в Вестеросе позднее.
По сравнению с основным циклом события здесь не такие масштабные: ставки ниже, меньше героев и сюжетных интриг. Но те, кто хорошо знаком с Вестеросом и его династиями, узнают много исторических имен. В первой повести есть большой сюжетный поворот, который связывает героев с важными событиями вселенной. Но читать их все равно можно как рассказ о небольшом и довольно бытовом приключении.
Повести о Дунке и Эгге
«Межевой рыцарь» (1998). Молодой рыцарь Дункан Высокий пытается попасть на свой первый турнир. Он недавно похоронил наставника, а теперь к нему оруженосцем прибился мальчик с наголо обритой головой.
«Верный меч» (2003), другой вариант — «Присяжный рыцарь». Уже два года Дунк и Эгг путешествуют по Семи Королевствам. Они нанимаются на службу к мелкому землевладельцу и помогают ему решить конфликт с соседкой, которая забирает воду из его реки. Все это — на фоне того, как в столице сменяется правящая ветвь династии Таргариенов.
«Таинственный рыцарь» (2011). Герои попадают на рыцарский турнир, главный приз на котором — драконье яйцо. Но вскоре они понимают, что все участники готовят заговор против Таргариенов.
Повести выходили в разные годы, а общим сборником их выпустили только в 2015 году. В 2026-м по ним начал выходить сериал «Рыцарь Семи Королевств».
После премьеры шоу Джордж Мартин рассказал, что уже начал две новые повести этого цикла. О планах продолжить серию он упоминал и прежде. Так, еще в 2014 году Мартин признался, что всегда собирался в повестях рассказать историю всей жизни Дунка и Эгга.
«Пламя и кровь» (2015)
История дома Таргариенов и того, как они правили в Вестеросе. Книга — стилизация под исторические хроники, которые существуют в мире саги. Здесь много имен и событий, повествование ведется от лица архимейстера Цитадели, который жил в конце правления Таргариенов и начале правления Роберта Баратеона. Книга заявлена как первый том, она начинается за 300 лет до событий «Игры престолов» и охватывает 150 лет, прошедших от высадки Таргариенов в Вестеросе. Второй том должен рассказать о других полутора веках, до событий «Игры престолов». Он еще не вышел. В 2022 году Джордж Мартин сообщал, что выпустит его не раньше «Ветров зимы». Вряд ли хроника будет интересна тем, кто не читал основной цикл.
Нужно учитывать, что книга стилизована под официальную историю государства, поэтому многие события здесь подаются сухо, без объяснения причин и мотивов. Хотя роман лег в основу сериала «Дом дракона», шоу опирается на хронику лишь в основных точках и по-своему объясняет поведение героев и события.
«Восхождение дракона» (2022)
Книга написана в соавторстве с Линдой Антонссон и Элио Гарсией-младшим. Это переработка событий, описанных в «Пламени и крови», но под формат иллюстрированной энциклопедии. Книга — тоже первый том — вышла в подарочном оформлении, с яркими иллюстрациями и дополнительными материалами: картами и подробным генеалогическим древом Таргариенов.
Книги по внутренней хронологии серии
Желающим отследить события по истории Вестероса подойдет такой порядок: