The Pirate Bay

Шведский BitTorrent-портал

The Pirate Bay

Шведский BitTorrent-портал

Шведский файлообменный сервис. Один из крупнейших в мире BitTorrent-порталов, позволяющий пользователям обмениваться музыкой, фильмами, книгами и компьютерными программами, считается одним из важнейших элементов в мировом движении в поддержку пиратства и антикопирайта. Получил известность в 2006 году, после того как шведская полиция реквизировала серверы, на которых располагался сайт, однако уже через три дня он снова заработал на серверах в Нидерландах, а через несколько недель вернулся в Швецию. В апреле 2009 года суд признал создателей The Pirate Bay виновными в пособничестве нарушению авторских прав и получении прибыли от пиратства за счет рекламы на сайте. Они были приговорены к штрафу и одному году тюремного заключения. В ноябре 2009 года было объявлено о том, что BitTorrent-трекер закрывают, и пользователи будут скачивать файлы по бестрекерной технологии.

Сайт The Pirate Bay (в буквальном переводе - "Пиратская бухта") был открыт в ноябре 2003 года шведской общественной организацией Piratbyran (Пиратское бюро), занимавшейся пропагандой свободного копирования объектов авторского права, проводившей семинары о пользе компьютерного пиратства, а также массовые демонстрации в его поддержку [67], [86], [57], [64], [90], [91], [49]. С октября 2004 года Piratbyran не контролировала The Pirate Bay: руководство сайта перешло к трем ее непосредственным активистам-создателям: Готфриду Свартхольму Варгу (Gottfrid Svartholm Warg, также известному как "anakata"), Фредерику Нейжу (Fredrik Neij или "TiAMO") и главному разработчику Петеру Сунде Колмисоппи (Peter Sunde Kolmisoppi или "brokep") [83], [49], [91], [63], [74], [67]. Также важную роль в развитии The Pirate Bay сыграл шведский бизнесмен Карл Лундстрем (Carl Lundstrom), бывший генеральный директор и главный акционер хостинг-компании Rix Telecom, известный своими симпатиями к неофашистам и пожертвованиями в пользу радикальных националистических шведских партий. Лундстрем начал помогать The Pirate Bay в октябре 2004 года: он закупил серверы и помог оплатить трафик. По некоторым данным, бизнесмен стал владельцем 40 процентов доли The Pirate Bay, однако достоверных сведений о схеме собственности портала не сообщалось [82], [81], [63], [52], [62]. Впоследствии Лундстрем помог Нейжу и Варгу создать хостинг-компанию PRQ, которая разместилась в дата-центре Rix Telecom [82], [62], [74], [52], [63]. С 2007 года PRQ стала хостингом для The Pirate Bay [82] и ряда других скандальных проектов, в том числе сайта WikiLeaks, предназначенного для публикации и анализа документов, ставших доступными вследствие утечки информации [72], и новостного сайта чеченских сепаратистов "Кавказ-Центр". Деятельность "Кавказ-Центра" была приостановлена в 2006 году по просьбе российских властей, но в марте 2009 года он по-прежнему размещался на серверах PRQ [50], [89].

В 2003 году The Pirate Bay стал первым BitTorrent-трекером в Швеции, однако к тому времени уже успешно функционировали другие трекеры, например, Suprnova. По замыслу создателей, The Pirate Bay должен был стать BitTorrent-порталом для шведского сообщества, но превратился в международный проект [67]. С 2003 года The Pirate Bay позволял пользователям бесплатно обмениваться музыкой, книгами, фильмами и программным обеспечением, которые были защищены авторским правом, причем многие объекты авторского права появлялись в The Pirate Bay еще до своего официального выхода [79], [74], [83], [90]. Технология подобных порталов использует протокол BitTorrent, разработанный в 2000 году и впервые внедренный в 2001 году. Протокол BitTorrent предназначен для распределенной передачи файлов между пользователями: каждый пользователь (клиент), скачивая файл по частям, одновременно раздает уже скачанные части другим подключенным клиентам. Чтобы клиенты могли найти друг друга, существуют специальные серверы (трекеры), которые содержат информацию об ip-адресах клиентов, их входящих портах, а также хэш-суммы, определяющие скачиваемые объекты. Таким образом, на трекере не хранятся ни имена скачиваемых файлов, ни сами файлы. Пользователь подключается к трекеру через клиентское приложение скачивая небольшие файлы с расширением ".torrent", которые содержат метаданные о скачиваемом объекте, хэш-суммах его сегментов и трекере. Эти файлы обычно скачиваются с поисковых сервисов, таким образом, на самих сайтах, подобных The Pirate Bay, хранятся только файлы ".torrent", а на серверах - хэш-суммы скачиваемых объектов, а не сами объекты интеллектуальной собственности, в распространении которых сайт обвиняли правообладатели [83], [85], [60].

Впервые защитники авторских прав обратили внимание на деятельность The Pirate Bay в 2004 году: ряд компаний независимо друг от друга потребовали у шведского трекера прекратить распространение объектов их интеллектуальной собственности. Многие из этих писем были опубликованы на сайте The Pirate Bay вместе с ответами, в которых в ехидном тоне владельцы сайта заявляли о том, что ничего прекращать на собираются, и что на их серверах не находится ничего кроме ".torrent"-файлов с хеш-суммами. При этом они заявляли, что по законодательству Швеции об интеллектуальной собственности, которое было более либеральным по отношению к пиратству, чем американское, в их деятельности нет ничего противозаконного, и The Pirate Bay не контролирует содержимое, которым обмениваются пользователи [91], [57], [83], [64]. При этом отмечалось, что обмен части содержимого происходило совершенно легально (например, это касалось объектов из общественного достояния, авторские права на которые либо истекли, либо никогда не существовали) [88], [83]. В отличие от других BitTorrent-порталов, в том числе, например, isoHunt, владельцы The Pirate Bay отказывались прекращать распространение файлов по требованиям правообладателей [57], а осенью 2008 года не стали удалять ссылки на просочившиеся в сеть фотографии следственного вскрытия трупов двух детей, убитых в шведском городе Арбога, несмотря на просьбы отца [68]. Впрочем, с сайта удалялись ссылки только на явно нелегальное, с точки зрения шведских законов, содержимое, например, на детскую порнографию [57], [49].

Росту популярности The Pirate Bay способствовали одни из самых низких цен в мире на безлимитный доступ к интернету в Швеции [90], [69]. К 2005 году The Pirate Bay стал не только крупнейшим шведским BitTorrent-порталом, но и одним из самых больших BitTorrent-порталов в мире. Функционирование The Pirate Bay оплачивалось не только Лундстремом, но и баннерной рекламой: по одним подсчетам, баннеры приносили доход создателям сайта в размере от нескольких сот тысяч до 4,5 миллиона долларов в год [74], [57], [78]. Однако владельцы The Pirate Bay заявляли, что доход от рекламы не превышает расходов на поддержание работоспособности сайта [73]. BitTorrent-порталы, по разным оценкам, порождали от 40 до 80 процентов мирового интернет-трафика, причем доля самого The Pirate Bay в мировом интернет-трафике, по некоторым заявлениям, достигала 40 процентов [53], [85], [83]. В 2005 году Американская ассоциация кинокомпаний (MPAA) провела исследование, в котором был сделан вывод о том, что интернет-пиратство приносит издателям и распространителям кинопродукции ежегодные убытки в размере 7 миллиардов долларов, отмечая, что на долю The Pirate Bay приходится значительный процент общего пиратского трафика. Сходное исследование, проведенное Международной федерацией производителей фонограмм (IFPI), показало, что именно из-за файлообмена доходы звукозаписывающих компаний в 2008 году сократились на 30 процентов по сравнению с 2001 годом. Обе организации обвиняли создателей The Pirate Bay в воровстве [55], [90], [51]. Впрочем, выводы этих исследований подвергались критике независимыми экспертами, которые указывали на то, что доходы медиа-компаний за последние годы несмотря на развитие интернет-пиратства не только не сократились, но даже значительно возросли [83], а сами пользователи BitTorrent-порталов зачастую покупают скачанные ими материалы [53]. По словам Сунде, существующая модель защиты авторских прав изжила себя, а файлообмен - залог развития современной культуры [83]. Примечательно, что ранее MPAA и Американская ассоциация звукозаписывающих компаний (RIAA) добились прекращения деятельности многих файлообменных сервисов, размещенных в США, в том числе Kazaa, Grokster и Napster, однако, как потом замечали сторонники The Pirate Bay, это приводило лишь к увеличению объемов файлообмена в сети [74].

В 2006 году Швеция приняла новое законодательство по защите авторских прав, которое ужесточило ответственность за компьютерное пиратство, однако в нем по-прежнему не было четко прописано, является ли деятельность BitTorrent-порталов законной или нет. Тем не менее, 31 мая 2006 года шведская полиция по иску Международной ассоциации кинокомпаний (MPA, международного отделения MPAA) провела рейд в офисе The Pirate Bay: были конфискованы серверы PRQ и даже все компакт-диски, находящиеся в дата-центре [83], [57], [88]. По слухам, поводом для рейда послужила угроза США и Всемирной торговой организации (ВТО) применить санкции против Швеции, если та не предпримет никаких мер по прекращению деятельности The Pirate Bay [87]. В результате рейда сайт перестал функционировать, что дало повод MPA заявить о победе [83]. На следующий день, 1 июня 2006 года хакерской атаке подверглись сайты полиции и министерства юстиции Швеции, в центре Стокгольма прошли акции протеста сторонников The Pirate Bay, в том числе активистов созданной в 2006 году Шведской пиратской партии (Piratpartiet) [86]. Поскольку рейд проходил в разгар предвыборной кампании в Швеции, главные претенденты на пост премьер-министра страны поспешили заявить, что те, кто обменивался музыкой, фильмами и программами при помощи протокола BitTorrent наказаны не будут [83]. 2 июня 2006 года сайт The Pirate Bay снова заработал на серверах в Нидерландах, а через несколько недель сайт возобновил работу в Швеции, причем, по словам владельца портала, на случай повторения полицейского рейда The Pirate Bay обзавелись запасными серверами в Бельгии и в России. Впоследствии владельцы The Pirate Bay оценили ущерб, нанесенный в результате рейда, в 60 тысяч долларов [57], [83], [88].

Результаты полицейского рейда оказались неоднозначными: событие привлекло внимание общественности, и посещаемость The Pirate Bay возросла, число пользователей портала превысило 5 миллионов человек, увеличился и объем передаваемой посредством BitTorrent информации. Также возросла численность Шведской пиратской партии: у нее стало больше сторонников, чем у местной партии "зеленых", которая занимала места в парламенте страны. Пресса стала называть The Pirate Bay важным элементом в мировом движении в поддержку пиратства и антикопирайта [88], [83], [86]. По мотивам событий полицейского рейда в 2006 году был снят фильм "Steal This Film" ("Укради этот фильм") [59].

В январе 2007 года, когда после пожара была выставлена на продажу морская платформа в Северном море, на которой находилось непризнанное микрогосударство - княжество Силенд (Principality of Sealand). Ходили слухи о том, что владельцы The Pirate Bay намерены приобрести Силенд и разместить на нем свои серверы, был даже начат сбор пожертвований, однако сделка не состоялась [57], [84].

В 2007 году сайт The Pirate Bay неоднократно подвергался хакерским атакам. В сентября того года из-за утечки информации из офиса компании MediaDefender, специализировавшейся на защите авторских прав, выяснилось, что эта компания по просьбе своих клиентов нанимала хакеров для проведения атак на The Pirate Bay. После этого The Pirate Bay подало в суд на клиентов MediaDefender: Twentieth Century Fox, EMI, Paramount и другие крупные корпорации [57]. Убытки MediaDefender от утечки информации составили 825 тысяч долларов США: из них 200 тысяч пришлось потратить на адвокатов, а остальные деньги ушли на то, чтобы удержать клиентов [77]. Другой любопытный случай произошел в октябре 2007 года: The Pirate Bay получили контроль над доменом IFPI из-за того, что последние забыли вовремя его оплатить. Однако месяц спустя решением суда домен был возвращен IFPI [76].

В январе 2008 года Варгу, Сунде, Нейжу и Лундстрему было предъявлено обвинение в пособничестве нарушению авторских прав и получении прибыли от пиратства за счет рекламы на сайте [75], [65], [74], [73]. Владельцы The Pirate Bay немедленно заявили, что уверены в успешном для себя исходе дела и не собираются прекращать деятельность сайта даже в том случае, если будут признаны виновными [74].

Летом 2008 года, после введения в Швеции закона, разрешающего властям отслеживать входящий и исходящий трафик абонентов интернет-провайдеров в целях обеспечения национальной безопасности, создатели The Pirate Bay заявили о том, что намерены создать систему шифрования трафика на основе SSL, чтобы обезопасить своих пользователей [56].

В 2008 году ip-адреса The Pirate Bay по просьбам местных властей были заблокированы частью итальянских и датских провайдеров [66], [67]. Впоследствии портал блокировали и другие страны: так, в 2012 году Верховный суд Великобритании обязал всех основных провайдеров страны закрыть доступ пользователей к The Pirate Bay [4].

Создатели The Pirate Bay неоднократно высказывались в защиту свободы слова в интернете. В 2007-2008 годах на базе The Pirate Bay были открыты проекты Bayimg и Baywords, которые позиционировались как свободные от цензуры хостинги для изображений и блогов соответственно [80], [70], [71].

К марту 2009 года количество посетителей, одновременно пользовавшихся услугами The Pirate Bay оценивалось в 22-25 миллионов человек [64], [67], [57]. На официальном сайте трекера было заявлено, что The Pirate Bay является крупнейшим BitTorrent-трекером в мире [49]. По сведениям Alexa Traffic Rankings, The Pirate Bay занимал 100 место в рейтинге самых посещаемых сайтов интернета и уступал в рейтинге по посещаемости другому BitTorrent-порталу - Mininova [48].

В феврале 2009 года начался суд над владельцами The Pirate Bay. Пресса называла его самым важном судом над пиратством за последнее десятилетие. В случае, если владельцы The Pirate Bay будут признаны виновными, им угрожает до 2 лет тюремного заключения и штраф в 1,2 миллиона крон (около 130 тысяч долларов), однако сторона обвинения требовала взыскания значительно большей суммы - 13,1 миллиона евро [64], [65], [51], [47], [57]. В ходе процесса владельцы сайта продолжали заявлять о том, что уверены в своей невиновности [57]. Поддержку The Pirate Bay оказывали активисты Piratbyran [65], в Стокгольме рядом со зданием суда проходили демонстрации сторонников пиратства и данного BitTorrent-трекера, сопровождаемые концертными и театральными представлениями [61]. В интернете появился специальный сайт, посвященный новостям и анализу судебного процесса, часть сообщений в котором публиковались самими владельцами The Pirate Bay [65]. Пресса отмечала, что на этом процессе сторона обвинения выглядела неубедительно и даже не знала принципов работы протокола BitTorrent. На второй день слушаний было объявлено о том, что с подозреваемых будет снято обвинение в незаконном распространении объектов интеллектуальной собственности [51], [53], [60], [54]. В феврале 2009 года неизвестные хакеры устроили атаки на сайты истцов, был взломан сайт IFPI, однако Сунде попросил прекратить атаки против стороны обвинения [58].

Слушания по делу The Pirate Bay завершились 4 марта 2009 года [47]. 17 апреля того же года суд признал Варга, Сунде, Нейжа и Лундстрема виновными и приговорил каждого из них к одному году тюрьмы. Также они должны будут выплатить штраф в размере 30 миллионов шведских крон, что эквивалентно 3,58 миллиона долларов США. Обвиняемые заявили о своем намерении подать апелляцию, а также о том, что вердикт суда не повлияет на работу портала [45], [44]. Согласно шведскому законодательству, Варг, Сунде, Нейж и Лундстрем остались на свободе до тех пор, пока их апелляции не будут рассмотрены во всех судебных инстанциях [46], [32]. Первая апелляция на решение суда была подана адвокатом Лундстрема 21 апреля 2009 года [43].

Основным доводом в апелляции поданной хозяевами The Pirate Bay стало то, что Томас Нордстром (Tomas Nordstrom), судья вынесший вердикт по их делу, состоял в ряде шведских организаций, специализировавшихся на защите авторских прав, и потому являлся заинтересованной стороной в процессе. 26 июня 2009 года апелляционный суд отверг просьбу о повторном рассмотрении дела, после чего создатели The Pirate Bay подали апелляцию в шведский суд высшей инстанции и объявили о своем намерении подать иск против Швеции по факту нарушения прав человека [42], [39]. В конце июля 2009 года владельцы The Pirate Bay также подали в суд против нидерландской антипиратской организации Bescherming Rechten Entertainment Industrie Nederland (BREIN), чей адвокат ранее обвинил The Pirate Bay в том, что при его помощи каждый день совершаются миллионы нарушений авторских прав и потребовал закрыть доступ к порталу в Нидерландах [34]. 28 июля голливудские студии подали очередной иск против The Pirate Bay с требованием закрыть портал [32], [31].

30 июня 2009 года стало известно о том, что The Pirate Bay за 60 миллионов крон (7,8 миллионов долларов) приобрела шведская софтверная компания Global Gaming Factory X AB (GGF). Смена владельца состоится в августе 2009 года. Новые хозяева объявили о том, что намерены изменить бизнес-модель портала таким образом, чтобы она приносила авторские отчисления правообладателям. Также стало известно о том, что портал закроет свои собственные трекеры и перестанет хранить на серверах ".torrent"-файлы, передав обе эти задачи пользователям или сторонним серверам. Сообщалось, что передача The Pirate Bay новому владельцу завершится в августе 2009 года [38], [39], [40], [41].

16 июля 2009 года стало известно, что GGF привлек к работе над легализацией The Pirate Bay бывшего президента файлообменного сервиса Grokster Уэйна Россо (Wayne Rosso) [37]. В тот же день он объявил, что пользователям The Pirate Bay придется платить за скачивание: средства от подписчиков и рекламы должны будут пойти на выплату отчислений правообладателям. Впрочем, в интервью CNet Россо заявил, что пользоваться The Pirate Bay бесплатно смогут те пользователи, которые будут делиться своим дисковым пространством и ресурсами процессора для создаваемой системы "облачных вычислений", позволяющей бизнес-пользователям обрабатывать и хранить информацию в интернете на удаленных компьютерах [36], [35].

3 августа 2009 года Сунде объявил о своем уходе из The Pirate Bay, объяснив это желанием сконцентрироваться на других проектах [30].

Еще в конце июля 2009 года появились слухи о том, что GGF не сможет приобрести The Pirate Bay из-за отсутствия собственных средств. И хотя 27 августа акционеры GGF одобрили сделку о покупке портала, эксперты сомневались, что компания смогла найти новых инвесторов. Кроме того, акции GGF были сняты с торгов на бирже из-за расследования о возможных финансовых махинациях с ними [33], [27], [28]. Кроме того, представители основного партнера GGF, компании Peerialism, которая должна была разработать новую файлообменную технологию для Pirate Bay, заявили о том, что сделка не состоится [26]. 9 сентября 2009 года шведская фондовая биржа объявила о том, что акции GGF сняты с торгов окончательно: контролирующие органы биржи заключили, что GGF ввела инвесторов в заблуждение, сообщив о своем намерении приобрести The Pirate Bay. Денег на эту сделку не было ни у компании, ни у ее владельца Ганса Пандейи (Hans Pandeya), чье имущество, в том числе яхта, автомобиль и мотоцикл, были конфискованы коллекторскими агентствами за неуплату долгов. Сообщалось, что GGF так и не заключила договоров с правообладателями и потенциальными инвесторами, и даже не выплатила обещанных денег Уэйну Россо [25].

24 августа 2009 года по требованию шведских властей провайдеры траффика отключили доступ к The Pirate Bay, однако уже на следующий день портал заработал снова [29].

В конце сентября из-за финансовых проблем GGF так и не заплатила за покупку The Pirate Bay, и стало понятно, что сделка не состоится, а владельцы торрент-портала будут искать новых покупателей [24]. В конце октября пресса писала, что владельцы The Pirate Bay рассматривают сразу четыре новых предложения о покупке их портала [21].

Рассмотрение второй апелляции владельцев The Pirate Bay и Сунде на решение суда было намечено на ноябрь 2009 года, однако за месяц до этого представители Апелляционного суда Швеции заявили, что заседание по делу состоится летом 2010 года [22].

В октябре 2009 года стало известно, что The Pirate Bay больше не работает в Швеции, и его сервера были перенесены в другую страну, предположительно, на Украину [23]. Тем не менее, Стокгольмский суд 28 октября запретил Нейжу и Варгу управлять сайтом, в противном случае каждый из них обязан будет заплатить штраф в 71,6 тысяч долларов [20] [19].

17 ноября 2009 года на сайте The Pirate Bay появилась новость о том, что сайт навсегда закрывает свой BitTorrent-трекер, и раздача файлов будет осуществляться только по бестрекерной технологии (DHT): через децентрализованную сеть, позволяющую скачивать файлы напрямую друг у друга, даже если портал приостановит работу [17]. Кроме того, зимой 2012 года сайт перестал размещать файлы формата BitTorrent и вместо этого начал выдавать только специальные ссылки формата magnet с уникальным идентификатором; по этим ссылкам информацию о раздаче можно скачать напрямую от пользователей, раздающих материалы. Отмечалось, что благодаря этому информация о раздачах The Pirate Bay стала занимать всего 90 мегабайт и в случае прекращения работы портала, любой пользователь мог ее оперативно восстановить, воспользовавшись этим архивом [8], [9].

В мае 2010 года суд Гамбурга по иску MPA потребовал от основного хостера The Pirate Bay, компании Cyberbunker, отключить доступ к сайту. Компания подчинилась этому решению, однако ее директор Свен Камфиус (Sven Kamphuis) заявил, что намерен его опротестовать [13], [16]. Впрочем, через день The Pirate Bay снова заработал, причем ответственность за предоставление хостинга ресурсу взяла на себя Шведская пиратская партия [15], [14], которая в 2009 году получила два места в Европарламенте [18].

В июне 2010 года стало известно о самороспуске Piratbyran. По заявлениям руководства общественной организации, она выполнила свое предназначение: участвующие в файлообмене люди начали оказывать сопротивление крупным корпорациям [12].

26 ноября 2010 года Апелляционный суд Швеции оставил в силе приговор создателям The Pirate Bay, уменьшим им тюремные сроки до 4-10 месяцев, но увеличив штраф до 6,5 миллиона долларов. Ожидалось, что это решение будет опротестовано в Верховном суде Швеции [11], однако в январе 2012 года эта судебная инстанция объявила, что апелляцию рассматривать не будет [10]. В марте 2012 года стало известно, что Лундстрем должен был отбывать четырехмесячное наказание дома с выполнением общественных работ, при этом его свобода передвижения ограничивалась электронным браслетом. Вместе с тем, остальные создатели The Pirate Bay к тому времени находились за пределами Швеции, а местонахождения Варга долгое время оставалось неизвестным [5], [7], [6], пока в сентябре 2012 года он не был арестован в Камбодже [2], откуда в том же месяце был депортирован на родину в Швецию [1].

При этом к 2012 году сумма претензий правообладателей к порталу The Pirate Bay возросла до 11 миллионов долларов, что могло стать поводом для возбуждения нового уголовного дела [7], [5].

В июне 2012 года Нейж был оштрафован Окружным судом Стокгольма на сумму более 70 тысяч долларов за нарушение запрета на работу над The Pirate Bay. Нейж заявил, что причиной приговора послужило то, что он отказался сообщить, кому передал права на управление сайтом [3].