"Россиия-Он-Лайн" выложит в бесплатный доступ самую популярную в США энциклопедию

Компания "Голден Телеком" объявила в среду о приобретении для своего портала "Россия-Он-Лайн" прав на издание электронной энциклопедии, сделанной на основе известнейшей американской энциклопедии Кольера (Collier's Encyclopedia).

Энциклопедия - а это семь тысяч статей, восемь тысяч иллюстраций, карт, графиков и таблиц, т.е. 20 томов в бумажном эквиваленте - будет выложена в свободный доступ.

"Кольер", пишет "Нетоскоп", известен своей легкостью изложения, граничащей с поверхностностью, и явным американоцентризмом (т.е. искренней убежденностью, что все в мире сделано американцами и - до их появленния как нации - англичанами) , но представитель "Голден Телекома" Екатерина Кандалина из "Голден Телекома" уверяет, что энциклопедия не просто переведена, но сильно переработана с учетом менталитета российских читателей.

Запуск интернет-версии энциклопедии планируется на май 2001 года. Содержательная часть будет обновляться ежемесячно. Предусмотрены мультмедийные элементы, возможность алфавитного поиска, поиска по категориям, а также полнотекстового поиска с использованием поисковой системы "Апорт".

Collier's Encyclopedia существует с 1950 года и неоднократно переиздавалась. В в 1997 году она была выпущена в цифровом виде, на трех компакт-дисках. В 1998 году на Collier's Encyclopedia, как на наиболее читаемую в американских учебных заведениях (что было установлено специальным исследованием), обратила внимание Microsoft, и корпорацией были приобретены на нее все права. В результате от выпуска бумажного варианта "Кольера" было решено вообще отказаться, и выпускать только мультимедийный.