Процесс мирного урегулирования в Северной Ирландии приостановился на неопределенное время. Лидеры Ирландской республиканской армии (ИРА) выступило резко против фотографирования процесса сдачи оружия, сообщает BBC News.
Узнайте больше в полной версии ➞В заявлении руководства организации, опубликованном в четверг в газете An Phoblacht, говорится, что ИРА готова разоружится во имя того, чтобы Северная Ирландия стала мирной и безопасной страной, однако требование сдачи оружия под прицелом фотокамер считает унизительным. "Мы вновь подтвержаем наше стремление к мирному процессу, но мы не потерпим оскорблений", - говорится в заявлении.
В срыве переговорного процесса лидеры ИРА обвиняют противника компромиссов Яна Пэйсли (Ian Paisley), возглавляющего партию демократических юнионистов (DUP). Они полагают, что Пэйсли и его союзники намерены использовать фотоснимки в качестве козырей для победы на следующих выборах.
В ответ на заявление Ян Пэйсли сказал, что подобная реакция ИРА доказывает отсутствие у организации "честных" намерений разоружиться, и на самом деле она не готова к демократическому и мирному процессу.
Британский госсекретарь Пол Мерфи (Paul Murphy) полагает, что необходимо искать другие путь к согласию, и следует вернуться к обсуждению через несколько недель.
Заявление руководства ИРА появилось вслед за публикацией 8 декабря британско-ирландского плана мирного урегулирования в Северной Ирландии, предложенного британским и ирландским премьерами Тони Блэром (Tony Blaire) и Бэрти Эхерном (Bertie Ahern). В соответствии с ним от организации требуется сдать все имеющееся оружие до нового года, причем сделать это необходимо в присутствии фотографов.
Возобновление переговоров между правительствами и сторонами намечено на следующую неделю. Оба премьера, как ожидается, также встретятся через несколько дней для согласования объединенной позиции.