Верховный суд Карелии вернул в прокуратуру дело об убийстве у ресторана "Чайка" в Кондопоге для исправления "ряда неточностей", сообщает "Интерфакс".
Узнайте больше в полной версии ➞По данным агентства, следствие сделало некорректный и неполный перевод на чеченский язык обвинительного заключения и постановления о привлечении фигурантов дела к уголовной ответственности.
Прокуратура обязана устранить недостатки в течение пяти дней, либо в течение десяти дней обжаловать это решение суда. Следствие по делу о драке, которая произошла 30 августа 2006 года у местного ресторана "Чайка" и спровоцировала массовые антикавказские выступления, завершилось в январе 2007 года.
Обвинения в убийстве двоих местных жителей, хулиганстве и причинении вреда здоровью различной степени тяжести предъявлены шестерым выходцам из Чечни. В конце марта двое зачинщиков драки Сергей Мозгалев и Юрий Плиев были осуждены на три с половиной года и восемь месяцев лишения свободы.
В июле Плиев, отбыв срок, вышел на свободу. Кроме того, уголовные дела также возбуждены в отношении 11 местных жителей, обвиняемых в участии в массовых беспорядках, и нескольких сотрудников милиции, которым предъявлены обвинения в халатности.