Актер Колин Ферт станет голосом медвежонка Паддингтона в новом фильме. Об этом сообщается в интервью актера Daily Mail. Название картины пока неизвестно, выход в прокат намечен на декабрь 2014 года.
Узнайте больше в полной версии ➞Актер рассказал, что медвежонок будет создан при помощи компьютера, но в его внешности будет что-то от Ферта. «Я снимусь в нескольких эпизодах в специальном шлеме с камерами, которые запечатлеют движение моих лицевых мускулов. Потом они поместят такие же камеры на тело кого-нибудь, кто по комплекции больше похож на медведя, чем я, и повторят процедуру», — заявил актер.
Также Ферт добавил, что медвежонок Паддингтон в его исполнении будет говорить с легким перуанским акцентом. Согласно оригинальной истории медведя, описанной в книге Майкла Бонда, он прибывает на Паддингтонский вокзал в Лондон именно из Перу.
Все остальные персонажи фильма будут сыграны живыми людьми. В частности заявлено, что роль злого таксидермиста исполнит Николь Кидман. Свое участие в картине также подтвердили Джули Уолтерс («Билли Эллиот», «Джейн Остин») и Джим Бродбент («Банды Нью-Йорка», «Облачный атлас»).
Режиссером картины станет Пол Кинг, известный своей работой над сериалом «Майти Буш», продюсированием займется Дэвид Хейман, работавший над франшизой о Гарри Поттере.
Британский актер Колин Эндрю Ферт широкую известность получил благодаря роли мистера Дарси в экранизации романа Джейн Остин «Гордость и предубеждение». В 2011 году за роль короля Георга VI в фильме «Король говорит» актер получил «Оскар», «Золотой глобус» и призы Британской и Европейской киноакадемий.