СМИ узнали о негритянском прошлом Чарли из «Чарли и шоколадной фабрики»

Главный герой повести Роальда Даля «Чарли и шоколадная фабрика», мальчик по имени Чарли, по задумке автора должен был быть негритенком. Об этом в интервью радиостанции BBC Radio 4 рассказала вдова британского писателя Лисси Даль, пишет в среду, 13 сентября, The Guardian.

«Его первый Чарли был чернокожим мальчиком», — сообщила она. Женщина отметила, что не знает, почему супруг изменил цвет кожи персонажа.

В свою очередь биограф писателя Дональд Старрок (Donald Sturrock), также участвовавший в передаче, пояснил, что на этом настояла агент автора. «Она думала, что это плохая идея, чтобы в книге был черный герой. Она говорила, что люди не поймут», — пояснил он.

The Guardian отмечает, что это откровение может стать сюрпризом для тех, кто обвинял автора «Чарли и шоколадной фабрики» в расизме. Данное утверждение основано на том, что в оригинальной версии повести рабочие на заводе кондитера Вилли Вонки — представители народа умпа-лумпа — были черными пигмеями из Африки. Когда в 1970 году появилась новость о том, что рассказ будет экранизирован, им заинтересовалась Национальная ассоциация по защите прав негритянского народа (NAACP). Ее представители усмотрели в работе чернокожих умпа-лумпа на фабрике признаки рабства.

Сам Даль тогда заверил, что у него не было никакого расистского замысла, однако согласился переписать повесть. Во второй редакции, изданной в США, умпа-лумпа стали карликами-хиппи из вымышленной страны Лумпалэнд. В фильме с Джином Уайлдером в роли Вилли Вонки (1971 год) вопрос расы умпа-лумпа вообще не затрагивается, там они изображены с оранжевой кожей и зелеными волосами.

Повесть «Чарли и шоколадная фабрика» вышла в 1964 году. В ней рассказывается о приключениях мальчика Чарли Бакета из бедной семьи на фабрике эксцентричного шоколадного магната Вилли Вонки.

Культура00:02Сегодня

«Это был протест и вой женщин»

Пионер российского рейва о свободе, экспериментах и забытых писателях 90-х
Антон Б«Часто шутил про бурятов, расизма не скрывал»
Одноклассник об ученике, устроившем резню в бурятской школе
Satisfaction: курсантов затравили за полуголые танцы
Их обвиняют в оскорблении ветеранов, святынь и родины
«Славяне — хорошие рабы»
Цыгане делают миллионы на инвалидах и обращаются с ними как с животными
«В хрущевках секса нет!»
Чему старые «панельки» научили современных архитекторов
Израиль? Нет, спасибо
Ненависть к евреям объединила черных, геев, мусульман и любителей свастики
«Пока не было этих бородатых, жили как европейцы»
Иранцы пьют водку и ругают исламскую власть, пока никто не видит
Красные и опасные
Китайские наемники воюют по всему миру. На родине про них снимают боевики
Победы нет
Ради мира сирийцы уничтожают собственные города
«Это был протест и вой женщин»
Пионер российского рейва о свободе, экспериментах и забытых писателях 90-х
Сексуальная контрреволюция
Скандалы с изнасилованиями убивают юмор и скоро уничтожат культуру
Найди китайца
Ловкий азиат научит россиян прятаться от властей
Снимите это немедленно!
Самые безвкусные примеры украшения автомобилей
«Не покупайте электромобили!»
Глава Fiat Chrysler рассказал, каким будет кроссовер Ferrari
«Тойоты», про которые вы не слышали
Самые редкие автомобили марки Toyota
Большой. Квадратный. Новый – «Гелик»
Все, что нужно знать про совершенно новый Mercedes-Benz G-Class прямо сейчас
Разврат какой-то
Сможете ли вы отличить порностудию от квартиры в Москве?
Копить надо было
В России наступает ипотечная депрессия. Что делать?
«Никогда бы не подумала, что москвичи могут так жить»
Провинциалка искала в столице дешевую квартиру, а попала в кошмар наяву
Жители КапотниЧужой район
Москву окружат гетто для мигрантов