Сбер разработал сервис синхронного перевода на базе искусственного интеллекта. Цифровой синхронный переводчик получил рабочее название «Толмач». Об этом на встрече Владимира Путина с участниками IV Конгресса молодых ученых рассказал руководителя направления по исследованию данных центра искусственного интеллекта блока «Сервисы» Сбера Антон Вышинский.
Узнайте больше в полной версии ➞«Сбер это еще и высокотехнологичная компания. И я рад рассказать, что мы подготовили сервис синхронного перевода на базе модели искусственного интеллекта, и эту технологию впервые в России представили на Конгрессе молодых ученых. Сервис позволяет переводить прямую речь выступающих на десяток языков, а иностранным нашим коллегам — быть в курсе повестки», — подчеркнул он.
В частности, по словам Вышинского, сервис сможет помочь переводчикам с подготовкой контекста, и такие сервисы создаются для расширения функционала. Сервис достаточно быстро работает —всего пара секунд задержка от спикеров оригинального языка.
Вышинский также отметил, что пообщался в рамках конгресса с коллегами из других стран, которые дали положительную обратную связь о сервисе синхронного перевода.
«Это удивительно, что вы предоставляете такой сервис заботы о нас, гораздо приятнее, когда ты получаешь информацию на родном языке», — процитировал Антон Вышинский иностранных коллег.
Он напомнил, что Сбер одной из миссий видит поддержку науки для снятия языкового барьера и помощи в ускорении получения и обмена информацией. И рассказал про инициативы по поддержке университетов. Например, в вузах Астрахани Сбер уже помогает в синхронном переводе лекций, так как в учебных заведениях много иностранных студентов.
В завершении выступления представитель Сбера рассказал Владимиру Путину о международной конференции по искусственному интеллекту AI Journey, которая пройдет в Москве в ближайшее время — с 11 по 13 декабря.