Эстонцы обвиняют русских в неуважении к букве "н"

Старый Таллин. Кадр REN-TV, архив

Языковая инспекция Эстонии обратилась в понедельник в совет по топонимике страны в связи с написанием в русскоязычных СМИ и интернет-изданиях названия столицы с одним "н", сообщается на сайте украинского интернет-издания "Завтра".

В инспекции заявляют, что "в ходе проверки, проведенной с 1 по 5 ноября, было обнаружено, что в большинстве русскоязычных СМИ "Таллинн" пишется с одним "н", что противоречит существующим в Эстонии принципам написания названий".

"Русскоязычные газеты берут за образец официальный перечень названий бывших союзных республик и их столиц, изданный в России в 1994 году, который восстановил названия советского периода и в котором в кириллице пишут "Таллин", - отметили в инспекции.

По мнению инспекции, "следовало бы писать "Таллин" с двумя "н", как это принято в эстонском языке, хотя бы на территории республики".

В то же время наказания за неправильное написание названий в Эстонии не предусмотрено.

Обсудить
Ни поплавать, ни поездить
Самые странные санкции и неожиданные проблемы из-за них
Цена ошибки
Неправильно понятая депеша стала причиной начала Корейской войны
Останки Карлоса КастаньоРоман с кокаином
В Колумбии ультраправые наркокартели невероятно жестоко расправляются с леваками
Богемская рапсодия
Жертвоприношения, ритуалы и пьянство в самом закрытом мужском клубе США
Африканский «боярышник»
Как спиваются жители Черного континента
Тюнинг бюджетных тачек
У вас «Логан»? Не отчаивайтесь — и его можно сделать очень крутым
Львиная доля
Лучшая автомобильная реклама «Каннских львов»
Тест: угадай звезду по машине
Чей этот розовый «Бентли»? А шестиколесный «Гелик»?
История полицейских авто Америки
Каким был и каким стал автопарк полиции США
Вите надо выйти
Соседи несколько лет травят москвича, который отказывается переселяться
Без свидетелей
Дома для тех, кто ненавидит соседей
Москва за нами
Какие квартиры можно купить в пределах МКАД по цене до трех миллионов рублей
Классовая борьба
На смену дешевым квартирам в Москве пришел новый вид жилья
Да катитесь вы
Семейная пара отказалась от квартиры и поселилась в автобусе