Обложка первого издания дневника Анны Франк

Вирджинские школы исключили из программы "откровенную" версию дневника Анны Франк

Книга под заголовком "Дневник юной девушки: окончательное издание" (The Diary of a Young Girl: the Definitive Edition) была выпущена к пятидесятилетию с момента гибели Франк и включает часть дневниковых записей, которые не входили в оригинальное издание, подготовленное отцом Анны. Как пишет The Washington Post, добавленные фрагменты содержат описания сексуального влечения главной героини, а также нелестные описания ее матери и других людей.

Анна Франк, жившая в Амстердаме, начала вести дневник в 1942 году, когда ей было тринадцать лет, - незадолго до того, как ей с родней пришлось прятаться от оккупировавших Нидерланды немцев. Последняя запись в дневнике относится к 1 августа 1944 года - спустя три дня после этой даты Франк и делившие с ней убежище люди были арестованы гестапо. Впервые дневник был опубликован в Нидерландах в 1947 году Отто Франком - единственным выжившим из ближайших родственников Анны.

Джеймс Аллен (James Allen), директор учебного департамента в школьной системе округа Калперер, заявил, что книга, считающаяся одним из ярких свидетельств жестокости нацистского режима, будет по-прежнему изучаться на занятиях, но только в традиционной редакции. Новая "откровенная" версия дневника также будет доступна для школьников - но только в библиотеке.

Ссылки по теме
- School system in Va. won't teach version of Anne Frank book - The Washington Post, 29.01.2010
- Умерла хранительница дневника Анны Франк – Lenta.ru, 12.01.2010
- Новая версия "Дневника Анны Франк" напугала руководство Walt Disney – Lenta.ru, 25.09.2009
- Дэвид Мамет снимет фильм по "Дневнику Анны Франк" – Lenta.ru, 12.08.2009
- Музею Анны Франк переданы ее подлинные дневники – Lenta.ru, 11.06.2009
- Фонд Анны Франк выступил против испанского мюзикла о ней – Lenta.ru, 01.02.2008
- Из "Дневника Анны Франк" сделают мюзикл – Lenta.ru, 05.01.2008

Сайты по теме
- Школьная система округа Калперер