Черновик Луи Фердинанда Селина оказался самой дорогой рукописью XX века

Рукопись ранней редакции самого известного романа французского писателя Луи Фердинанда Селина (Louis Ferdinand Celine, 1894 - 1961) "Путешествие на край ночи" продана на аукционе за 11 миллионов франков (1,55 миллиона долларов), что является рекордной ценой для манускрипта ХХ века. Предыдущий рекорд - 1,02 миллиона фунтов стерлингов, или 1,53 миллиона долларов, принадлежал неопубликованной главе джойсовского "Улисса" и был установлен полгода назад.

Проданная ранняя редакция сильно отличается от канонического текста романа, опубликованного в 1932 году, и помогает лучше понять творчество писателя, репутация которого остается крайне двусмысленной.

Селин считается новатором, выразившим в своем творчестве "расщепление сознания" и кризис гуманизма в ХХ веке и обогатившим французский язык. Он во многом повлиял на американских писателей-битников. В то же время многие не могут простить Селину открытую пропаганду антисемитизма и сотрудничество с оккупировавшими Францию гитлеровскими войсками - Селин даже бежал после войны из Франции и был осужден заочно на год тюрьмы за коллаборационизм, однако позднее был помилован.

Уже известно, сообщает ВВС, что проданный 872-страничный манускрипт останется во Франции. Сам Селин продал его в1943 году торговцу картинами за 10 000 тогдашних франков (1400 нынешних долларов) и небольшую картину Ренуара.