Электронный корректор не заметил ошибку в собственном пресс-релизе

Канадская компания TextTrust, занимающаяся разработкой программного обеспечения для коррекции опечаток на интернет-страницах, попала в неудобное положение после того, как в пресс-релизе, распространенном компанией, была обнаружена опечатка, сообщает BBC.

В тексте пресс-релиза были указаны наиболее распространенные ошибки в словах "независимый", "определенно" ("independant" вместо "independent" и "definately" вместо "definitely", соответственно) и многих других. Однако сами же TextTrust допустили ошибку в предложении "Мы проверили 16 миллионов ве-страниц", пропустив букву "б" в слове "веб".

Всю ответственность за этот просчет взял на себя PR-менеджер TextTrust Пэт Бринк (Pat Brink). По словам Бринка, опечатка стала следствием его невнимательности, а не ошибки в программе TextTrust.