Британский депутат перепутал чернокожую коллегу с уборщицей

Дон Батлер
Дон Батлер

Один из британских парламентариев принял свою чернокожую коллегу Дон Батлер (Dawn Butler) за уборщицу. Об этом она рассказала в эфире радиостанции BBC 5 Radio, содержание разговора передает BBC News.

По словам женщины, она зашла в один из лифтов в здании парламента, который предназначен исключительно для законодателей. Увидевший ее коллега (имя мужчины не называется) взглянул на Батлер и сказал: «Знаете, этот лифт не для уборщиц».

Бывший мэр Лондона Кен Ливингстон назвал произошедшее безумием. «Она была избрана много лет назад и регулярно выступает», — сообщил он, комментируя инцидент.

Сама парламентарий сочла случившееся проявлением расизма. По словам Батлер, она регулярно сталкивается с подобным отношением на рабочем месте. В частности, в 2008 году один из бывших министров поинтересовался, имеет ли она право присутствовать в той части здания парламента, которая отведена для депутатов. На ее замечание, что она из их числа, он ответил: «Сегодня сюда уже пускают кого попало».

Дон Батлер — дочь иммигрантов с Ямайки. 46-летняя женщина была впервые избрана членом палаты общин в 2005 году, 10 лет спустя ей удалось переизбраться.

Обсудить
Больно, но полезно
Китай готовится к реформе госкорпораций, чреватой социальным взрывом
Participants attend a gay pride parade in central Istanbul June 30, 2013. Tens of thousands of anti-government protesters teamed up with a planned gay pride march in Istanbul. Crowds were stopped by riot police from entering Taksim, the centre of previous protests, but the atmosphere appeared peacefulОпасное интернет-проникновение
Грозит ли подъем геев-мусульман исламскому миру
FILE - In this Saturday, June 4, 2011 file photo made by Associated Press photographer Anja Niedringhaus, injured U.S.Marine Cpl. Burness Britt reacts after being lifted onto a medevac helicopter from the U.S. Army's Task Force Lift "Dust Off," Charlie Company 1-214 Aviation Regiment. Location:
Sangin, AfghanistanПадение Сангинграда
Десятилетнее сражение за столицу наркоторговли завершилось победой «Талибана»


Из ЕС в сексуальное рабство
Что вынуждает румынок отправляться на Сицилию, где их ждет неволя
Demonstrators take part in a protest aimed at showing London's solidarity with the European Union following the recent EU referendum, inTrafalgar Square, central London, Britain June 28, 2016. REUTERS/Dylan Martinez TPX IMAGES OF THE DAYСпасет ли уход Меркель Европу?
Свое 60-летие Европейский союз встречает в состоянии экзистенциального кризиса
Невспаханная «Нива»
12 модификаций легендарного внедорожника, о которых вы не знали
Тает лед
Как Ferrari и Феттель воскресили интригу в Формуле-1
Они из будущего
Объясняем, почему «Мерседесы» выглядят так, как выглядят, и какими они станут
Место рождения
Как выглядят самые крупные и самые необычные автозаводы мира
Талант расправил плечи
Лучшие архитектурные проекты 2017 года: от города в пустыне до термальных ванн
Адская машина
Ученые и урбанисты придумали, что делать с заполонившими города автомобилями
«Если у тебя нет любовника, квартире взяться неоткуда»
Исповедь россиянки, ставшей ипотечницей в 20 лет
Тариф «Хватит»
За услуги ЖКХ можно платить в разы меньше