Немецкий телеканал Sky по ошибке загрузил на свой стриминговый сервис четырнадцатый эпизод сериала «Твин Пикс» вместо тринадцатого. Об этом сообщает Deutsche Welle.
Узнайте больше в полной версии ➞Отмечается, что серия была неправильно помечена. В итоге зрители, минуя события 13-й части, увидели следующую, которая должна выйти через неделю.
Эпизод появился утром в понедельник, через некоторое время ошибку заметили и серию заменили. Однако многие успели посмотреть ее целиком.
Пользователи Twitter заподозрили, что путаница не была случайной и что режиссер Дэвид Линч таким образом поиздевался над немецкими зрителями.
Юзеры также посетовали, что никто из тех, кому удалось посмотреть эпизод, не записал его и не выложил в сеть.
«14-ю часть "Твин Пикс" показали в Германии на неделю раньше, и ни один из зрителей не записал ее???» — возмутился @TonyHarley96.
«Твин Пикс» перезапустили спустя 26 лет после трансляции оригинальных двух сезонов. Премьера новых эпизодов состоялась в мае. Последние две серии выйдут 4 сентября.