Американские журналисты случайно нарекли президента России Владимиром Трампом
Фото: Александр Вильф / РИА Новости
Журналисты американского издания The Wall Street Journal перепутали фамилию президента России, назвав его Владимиром Трампом. Об этом сообщает The Hill.
Ошибка появилась в материале Trump Canceling Planned Meeting With Russia's Putin Over Ukraine Situation («Трамп отменил запланированную встречу с Путиным из-за ситуации на Украине»), который был опубликован 29 ноября на сайте издания. Многие пользователи сети быстро отреагировали на неправильную фамилию президента России: они посмеялись над ошибкой журналистов.
«Это лучшая вещь, которую я видел за весь день. Спасибо вам», — написал один из читателей газеты. «Только не нужно ничего менять, спасибо», — пошутил второй. Нашлись и сторонники теории заговора, которые были уверены, что ошибка была сделана преднамеренно.
Вскоре журналисты The Wall Street Journal исправили ошибку и принесли извинения читателям.
«Президентом России является Владимир Путин. Из-за ошибки при редактировании мы неправильно идентифицировали господина Путина в более ранней версии этой статьи», — заявили в редакции.
В августе французский телеканал France 2 показал сюжет, в котором утверждалось, что президент России Владимир Путин охотится на тигров. Позднее журналисты заявили, что совершили непреднамеренную ошибку, и извинились.