Большинство туристов не считают нужным отказываться от английского языка при печати проездных документов на внутренние рейсы. Мнение россиян о предложении депутатов Госдумы печатать авиабилеты на русском языке раскрыли в Ассоциации туроператоров России (АТОР).
Согласно опросу АТОР, 86 процентов респондентов «отлично понимают», что написано в проездных документах, поэтому не видят необходимости полностью отказываться от английского языка.
На проблему с интерпретацией данных пожаловались лишь девять процентов опрошенных. Еще четырем процентам россиян «абсолютно все равно», на каком языке будет информация.
При этом 13 процентов респондентов все-таки хотели бы видеть данные на авиабилетах и посадочных талонах на русском языке. Однако причина не в понимании написанного, а в принципе. «Раз мы в России, то и писать нужно по-русски», — подчеркнули они.
Ранее в октябре депутаты Госдумы потребовали от министерства транспорта РФ обязать авиакомпании печатать билеты только на русском языке, поскольку пассажиры якобы жалуются на путающие их английские термины. В первую очередь в ГД призвали исключить английский в напечатанных на внутренние рейсы электронных авиабилетах и посадочных талонах.