Вышла аудио-версия «Этюдов Черни» в озвучке Гоблина

Опубликована аудио-версия книги Ольги Усковой «Этюды Черни» в озвучке российского блогера, писателя и публициста Дмитрия Пучкова (Гоблина). Это первая аудиокнига в его исполнении.

«Проект интересный, поработал с удовольствием. Каким бы странным не показалось, но происходящее в книге можно наблюдать воочию в реальной жизни. Многое натурально происходит на наших глазах.

Кроме того, у нас с Ольгой практически полное совпадение картины мира. Уверен, наша совместная работа станет одной из наиболее заметных и востребованных на российском книжном и медийном рынке», — сказал Пучков.

Автор Ольга Ускова отметила, что Дмитрий Пучков внес в роман свою харизму.

«Когда я прослушала книгу в исполнении Дмитрия Пучкова, это, конечно, совершенно другое произведение, чем то, что звучало в моей голове, когда я его писала. Но это шедеврально. Многие знаковые работы приобретали нужный смысл только в переводе This Russian Goblin. И я счастлива, что стала соучастником его нового гениального произведения, после "Клана Сопрано", — "Аудиокниги "Этюды Черни". Он внес в него свою харизму и это подняло текст на недосягаемую высоту. Ощущение, что ты смотришь фильм в его озвучке», — отметила она.

Напомним, что художественно-документальный роман «Этюды Черни», является первым в мире произведением, которое написано создателем технологий искусственного интеллекта (ИИ) в соавторстве с ИИ — роботом, системой ИИ «Ипполит 1.0», разработанной сотрудниками компании Cognitive Pilot (дочерней компании Сбера и Cognitive Technologies), которую возглавляет Ольга Ускова.