Военный корабль ВМС США в Поти, архивное фото AFP

Грузия обвинила Россию в усилении военного присутствия близ Поти

Сюжеты Грузия и Россия после войны 08.09.2008 В Гааге начался суд по делу "Грузия против России"

В порт Поти приходят военные корабли ВМС США с грузом гуманитарной помощи от американского правительства. Российские власти подозревают, что американские корабли вместе с гуманитарной помощью привозят Грузии оружие; США эти предположения отвергают. Во время войны в Южной Осетии грузинские власти неоднократно заявляли о захвате Поти российскими военными. Позже эта информация опровергалась.

Информагентство France Presse уточняет, что Саркози прибыл в Грузию, чтобы убедить российскую сторону вывести свои войска с территории страны на предшествовавшие началу войны в Южной Осетии позиции. Соответствующая договоренность, напомним, содержится в плане мирного урегулирования (так называемый план Медведева-Саркози), подписанном президентами России и Грузии в августе 2008 года.

Отметим, что через несколько недель после одобрения плана в Москве и в Тбилиси МИД РФ заявил, что подписанные грузинской стороной бумаги не имеют юридической силы. В начале сентября 2008 года выяснилось, что план мирного урегулирования был плохо переведен на русский язык. Так, в российской версии говодрится об обеспечении безопасности "для Южной Осетии и Абхазии" (что может подразумевать дислокацию российских войск на территории Грузии), в то время как во французской и английской версиях речь идет о безопасности "в" обеих республиках.

Ссылки по теме
- Мирный план Медведева-Саркози плохо перевели на русский - Lenta.ru, 07.09.2008
- Флагман Шестого флота ВМС США прибыл в Поти - Lenta.ru, 05.09.2008