Белый дом запретил называть боевиков моджахедами

Американским государственным структурам рекомендуют больше не использовать термины "моджахед" и "джихад", когда речь идет о войне с терроризмом, сообщает Associated Press. В Вашингтоне пришли к выводу, что обозначение боевиков такими словами ведет к повышению их популярности в мусульманских странах, так как указанные термины имеют положительную религиозную окраску.

Исследование было проведено Министерством национальной безопасности США, которое поинтересовалось у американских мусульман, как они воспринимают те или иные формулировки, используемые властями при описании борьбы с терроризмом. Выводы были опубликованы в докладе "Терминология определения террористов: рекомендации американских мусульман" (Terminology to Define the Terrorists: Recommendations from American Muslims).

Аналогичные указания содержатся в служебной записке, подготовленной в марте 2008 года Национальным контртеррористическим центром и одобренной на этой неделе Госдепартаментом США. Дипломатов просят обратить внимание на то, что они говорят, потому что от формулировок зависит, как их слова будут восприняты широкой аудиторией.

В качестве замены для слова "моджахед" предлагается использовать термины "террорист" или "агрессивный экстремист" (violent extremist). Кроме того, рекомендуется избегать оскорбительной терминологии: например, выражение "исламо-фашизм" многие мусульмане воспринимают негативно.

Среди прочих пропагандистских методов борьбы с терроризмом предлагается минимизировать реакцию на выступления лидеров "Аль-Каеды", так как комментарии Белого дома по поводу этих заявлений лишь повышают их престиж в мусульманском мире.

Мир00:0116 января

Слава богу

Мормоны вербуют мертвецов, обучают детей сексу и веруют в Христа-американца
Мир00:02 2 февраля

Съел и умер

Таблетки дарят американцам счастье. А потом превращают в зомби
Крутите барабан
Их оружием убивали по всему миру. Теперь они банкроты
Пчелиное жало
Украина завалила Европу ватой и лыжами. И не собирается останавливаться
Деньги есть
Тайная жизнь Северной Кореи: секс, рабы и мафия
Звон мечей
Лучшая ролевая игра со времен Morrowind и «Ведьмака»: Kingdom Come: Deliverance
Огненный демон
Смертоносное оружие России держит в страхе Европу и США
Луис Глазман «Битва при Ситке»Обойдемся
Эти индейцы воевали с русскими до 2004 года. Они вынудили Россию продать Аляску
«Они звали Гитлера герр Маляр»
Фашистка, нацистка, красавица: скандальная жизнь самых известных сестер Британии
«В школе мне часто приходилось терпеть унижения»
Жан Дюжарден о природе своей комедии и жизни после «Оскара»
На катере к твоей матери
Ирландец годами караулил подростков на пристани
Травмируй меня нежно
Самоубийства и сексуальные фантазии в 35 лучших зарубежных книгах сезона
Доктор смерть
Он качал из людей кровь и создал армию колдунов, чтобы держать в страхе Гаити
За заслуги
Вещи, которые спасут защитников Отечества от холода, скуки и опозданий
«Если араб не воюет, он дрифтует»
Богатым арабам джихад не нужен. Они любят бешеную скорость и наркотики
Книга мемов: почему Tesla все-таки крутая
Все хорошее, что придумала и сделала компания Илона Маска
Сегодня ничего не произошло
Длительный тест Hyundai Sonata: итоги, конкуренты, стоимость владения
Тест: угадай машину знаменитости
Вспоминаем, какие тачки стоят в гаражах звезд шоу-бизнеса
Продано! Машины, раскупленные еще до премьеры
Невероятные автомобили, которые скупили до начала продаж