Умер "британский Маяковский" Адриан Митчелл

Адриан Митчелл читает стихи в Сохо? апрель 2008 года. Фото Jack Goffe с сайта flickr.com

Адриан Митчелл, поэт, драматург и сценарист, заслуживший прозвище "британский Маяковский", умер в возрасте 76 лет от сердечного приступа. О его кончине, последовавшей 20 декабря, сообщила газета The Guardian. "Маяковским" Митчелла назвал Кеннет Тинан, писатель и критик 1950-1970 годов.

Митчелл, выпускник Оксфорда, был пацифистом и сторонником британских социалистов. Одно из самых знаменитых его стихотворений было напечатано в 1964 году, называлось "To Whom It May Concern" ("Тем, кого это касается") и было посвящено войне во Вьетнаме. Митчелл впервые зачитал его на Трафальгарской площади. Журнал "Red Pepper" увенчал его лаврами "теневого поэта-лауреата".

Помимо политической поэзии, сделавшей его известным, Митчелл много работал в театре. В частности, именно ему принадлежит инсценировка пьесы Петера Вайса "Марат и маркиз де Сад", с большим успехом поставленная Питером Бруком в театре Royal Shakespeare Company, он перенес на сцену Royal National Theatre гоголевского "Ревизора". В 2009 году в Royal Shakespeare Company планируется поставить пушкинского "Бориса Годунова" в адаптации Адриана Митчелла.

В общей сложности Адриан Митчелл принял участие в постановке трех десятков спектаклей, в том числе детских, многие из которых идут по многу лет на сцене крупнейших театров: в том же Royal Shakespeare Company много лет с успехом ставят "Льва, колдунью и платяной шкаф" по повести Клайва Стейплза Льюиса, для Unicorn Theatre он адаптировал сказочную трилогию Беатрикс Поттер.

Последнее стихотворение Митчелл напечатал 18 декабря, за два дня до смерти. По странной иронии оно называлось "My Literary Career So Far" ("Мой литературный путь к сегодняшнему дню").

Обсудить
«Пятая нога, второй хвост»
Почему больше нельзя писать стихи о любви
У нас была ужасная эпоха
Канны-2017. Итоги: победа «Квадрата» Рубена Эстлунда и главные темы фестиваля
«Когда чуть-чуть влюблен мужчина»
Театральный фестиваль имени Чехова открылся «Волшебной флейтой»
Закрытая вечеринка
В Каннах завершился 70-й кинофестиваль
Эволюция автомобильных дисплеев: как это было
Как менялись экраны в машинах
Ноги вверх!
Как устроен и чем полезен адаптивный круиз-контроль
Жжение и зуд
Феттель против Райкконена, McLaren против кармы и другие события Гран-при Монако
10 недорогих, но крутых машин
Десятка клевых автомобилей, на которые не надо тратить много денег. В Америке
От нашего стола
Российские интерьеры, сводящие иностранцев с ума
Зависли на хате
Украинцы придумали дом, который может обойтись без российского газа
Москва за нами
Какие квартиры можно купить в пределах МКАД по цене до трех миллионов рублей
Сносное настроение
Демонтаж жилых домов в Москве: что нужно знать
Вышка светит
Как выглядит частный особняк, побивший мировой рекорд этажности