Автор The Guardian раскритиковал западные СМИ за стереотипы о России

Журналист Джим Ковпак (Jim Kovpak) раскритиковал своих коллег из западных изданий за постоянное использование стереотипов в текстах о России. Его статья была опубликована в The Guardian во вторник, 17 мая.

В материале Ковпак собрал самые тиражируемые СМИ стереотипы. Среди них — представление о России как о «мрачной и пустынной» стране и традиция начинать все заголовки с фразы From Russia with... («Из России с...»).

Ковпак заявил, что западные журналисты пишут о существующих между Россией и другими европейскими странами различиях с явным преувеличением. По его мнению, авторы, распространяющие миф о «крайне суровой жизни в России», на самом деле просто стремятся произвести впечатление на читателей.

Журналист также посчитал неуместными постоянные отсылки к русской классической литературе в материалах о современности. По его мнению, писать о «Войне и мире» в тексте о московском метро — это также странно, как включать в любую статью о Великобритании отсылки к произведениям Шекспира и Артура Конан Дойля.

Привел Ковпак также список слов, которые, по его мнению, журналисты не к месту используют практически во всех публикациях о России: Сталин, водка, гопники, пельмени, матрешка, ядерное оружие и Путин (в статьях не о президенте).

Обсудить
«В отношениях с Китаем и Россией Трамп готов рискнуть»
Политолог из КНР о ситуации внутри страны и взаимодействии с соседями
Эрдоган, Аллах и Россия
Стоит ли бояться исламизации Турции
Первый тур отыграли
В финале президентской гонки во Франции — Ле Пен и Макрон
French Foreign Legionnaires carry the coffin of French politician Yves Guena during an official funeral ceremony at the Hotel des Invalides in Paris, France, March 8, 2016 REUTERS/Charles Platiau TPX IMAGES OF THE DAYУтрата масштаба
Франция рискует стать малой европейской страной
Столица мира
Повседневная жизнь послевоенного Нью-Йорка
Новые машины для старого «Форсажа»
Современные спорткары в раскраске автомобилей из самого первого «Форсажа»
Полу-шоу-багги-стоппер
Забытые концепт-кары: Porsche Panamericana, предвестник купе-кроссоверов
Быстро и просто
Навещаем Михаила Алешина на самой гламурной гонке Indycar
Зверские пикапы
Пикапы, которые подготовлены для жесточайшего бездорожья
Чудеса селекции
Что получится, если скрестить квартиру с дачей: опыт россиян
Шведы поневоле
Исповедь россиянина, живущего в групповой семье
Добро пожаловать в рай
Жилье в Крыму: новую квартиру на полуострове можно купить за миллион рублей
Сносное настроение
Демонтаж жилых домов в Москве: что нужно знать
Вышка светит
Как выглядит частный особняк, побивший мировой рекорд этажности