Джон Бойн — Последние новости

В 2019-м году на премию «Ясная Поляна» претендуют 32 зарубежных романа. «Лента.ру» предлагает воспользоваться длинным списком номинации «Иностранная литература» как навигатором в области переводной словесности последних лет. Книги читала обозреватель «Ленты.ру» и эксперт премии «Ясная Поляна» Наталья Кочеткова.

Евгений Водолазкин выпустил роман о музыке и смерти «Брисбен». На русский язык перевели роман Джона Бойна «Незримые фурии сердца» — о том, как изменилось отношение к однополой любви в Ирландии за последние 70 лет. В серии «Литературные памятники» вышел сборник всех текстов о Робин Гуде с комментариями.

35 произведений иностранных авторов из США, Германии, Израиля, Кореи и Великобритании в этом году претендуют на то, чтобы стать самой значимой зарубежной книгой XXI века. «Лента.ру» предлагает воспользоваться этим списком как навигатором в области переводной литературы последних лет.

Почему большинство новых романов не обходится без невротичных, закомплексованных родителей, травмированных детей и анализа семейных паттернов, и можно ли написать современный роман без оглядки на Зигмунда Фрейда? Обзор книжных новинок.

«История одиночества» — новый роман Джона Бойна, автора знаменитого «Мальчика в полосатой пижаме», — рассказывает об ирландском священнике, оказавшемся свидетелем и отчасти действующим лицом драмы, развернувшейся в начале XXI века в католической церкви.