Найтхарт Хефер-Виссинг, Полномочный министр, руководитель Отдела печати и связей с общественностью посольства ФРГ в Москве Что принесло Германии объединение?
Найтхарт Хефер-Виссинг, Полномочный министр, руководитель Отдела печати и связей с общественностью посольства ФРГ в Москве
Что принесло Германии объединение? 3 октября 1990 года 0:00 часов произошло объединение ФРГ и ГДР – событие, коренным образом изменившее ход не только европейской, но и мировой истории. Чем стала единая Германия за прошедшие 20 лет? Можно ли считать, что объединение завершено, или же, напротив, оно еще не окончено? Как сами немцы оценивают его итоги и дальнейшие перспективы развития страны? Какие внутриполитические задачи являются главными? Какова роль новой единой Германии в мировой политике и какие цели она ставит перед собой? Наконец, как немцы видят будущее своих отношений с Россией? На эти и другие вопросы читателей "Ленты.Ру" ответил полномочный министр, руководитель Отдела печати и связей с общественностью посольства Федеративной Республики Германия в Москве Найтхарт Хефер-Виссинг. Историк по образованию и профессиональный дипломат, Хефер-Виссинг является сотрудником немецкого МИДа с 1986 года, он работал на различных постах в России, на Балканах и в ООН.Здравствуйте, Найтхарт Хефер-Виссинг!
Скажите, будучи историком,как Вы думаете- какие уроки и выводы может и должно извлечь немецкое общество и мир в целом из истории объединения Германии?
1. Объединение стало возможно только благодаря согласию на это наших соседей по Европе.
2. Совершенно очевидно, что Германия тем самым взяла на себя огромную ответственность. Думаю, сегодня можно говорить о том, что она оправдала надежды и доверие мирового сообщества.
Доброе утро! Скажите, а что можно было сделать по-другому 20 лет назад? Что можно было сделать лучше во время объединения?
20 лет тому назад альтернатив, по-моему, практически не было. Наверное, в процессе объединения было немало ошибок, но и сам процесс был абсолютно беспрецедентным. Что касается разочарований, то они связаны, с одной стороны, с завышенными ожиданиями и чрезмерными надеждами на "золотой Запад", распространенными в свое время именно в восточной части страны. С другой стороны, и Запад, разумеется, лишь постепенно пришел к пониманию того, в каком плачевном состоянии реально находилась вся система ГДР, поэтому поначалу масштаб задач и глубина необходимых преобразований явно недооценивались.
Уважаемый господин Хефер-Виссинг,
Могли бы вы рассказать, как после объединения проходил процесс приватизации народных предприятий в ГДР. Как вы оцениваете деятельность агенства Treuhand? Действительно ли в процессе приватизации были допущены многочисленные хищения средств, а ряд ГДР-овских предприятий были вместо восстановления обанкрочены в интересах западногерманских конкурентов, что привело в том числе к резкому росту безработицы на востоке страны?
Спасибо
Как вы сказали, приватизация была организована "Treuhand". В процессе ее проведения были большие ошибки, но ведь и задача была колоссальная, а времени было очень мало. Конечно, никто не может исключить и возможности экономических преступлений.
Уважаемый Найтхарт Хефер-Виссинг!
Я так понимаю Вы западный немец.
1. Будучи юношей ФРГ, какое ваше отношение было к восточным немцам?
2. Оправдались ли те стереотипы, которые у Вас были о них после объединения Германии?
3. Согласны ли Вы с тем что промышленники западной Германии угробили промышленность в восточной Германии, скупив все заводы и "тупо" позакрывав их? Ведь в восточных землях не редко можно увидеть "руины" когда то работавших заводов и фабрик...
4. Также очень хотелось бы узнать Ваше мнение о повышении помощи Hartz-IV. Не считаете ли Вы что правительство Меркель сделало правильный ход или Вы же за то чтобы безработные получали столько же сколько работающие немцы? Хочется вспомнить например историю немца, который всю жизнь прикрывался болезнью для получения подобного пособия лишь бы не работать и жил вполне неплохо, жилье, пиво и телевидение.
Уважаемый Найтхарт Хефер-Виссинг.
Говорят, экономика ГДР была отсталой. То же самое можно сказать о экономике СССР. Однако при общей отсталости экономики в Советском Союзе было много предприятий с передовыми технологиями.
В нашей стране была хорошо известна продукция, произведённая в ГДР. Например, на химическом заводе в Тольятти до сих пор используются аппараты завода химического машиностроения в Лейпциге и компрессоры производства машиностроительного завода в Гальберштадте (VEB Maschinenbau Halberstadt).
1. Какова судьба крупных заводо и комбинатов ГДР, таких как Лёйна и др.?
2. Все ли заводы в ГДР были отсталыми, как говорят?
1. Я несколько раз бывал там, мои родители родом из Саксонии, и у них там были друзья. Отношение было совершенно нормальным. Один из самих радостных дней для нас - это когда один друг из ГДР оказался в Западной Германии после трех месяцев, поведенных в тюрьме в городе Бауцен (Bautzen), из-за отказа участвовать в выборах.
2. Смотрите предыдущий ответ: стереотипов у меня не было.
3. Не согласен. К сожалению, большая часть промышленности бывшей ГДР была абсолютно неконкурентоспособной, техника - безнадежно устаревшей и так далее. Кроме того, сами восточные немцы в большинстве своем не хотели больше покупать восточные продукты, и рынки для восточных товаров исчезли.
4. Полагаю, уравниловка неуместна, но это, конечно, не значит, что те люди, которые не могут работать, не должны иметь достойную жизнь.
Добрый день!
В 1990 году я был несколько удивлен тому, что после объединения двух Германий новое государство оставило название ФРГ. Почему бы именно ГДР не поглотить тогдашнего соседа и почему никто не рассматривал вопроса о том, чтобы объединенная Германия строила свое будущее на социалистических началах? Убежден, что большинство немцев выиграли бы от такого варианта развития событий.
Дорогой Михаил, парламент ГДР – Volkskammer, Народная палата – принял решение о вхождении в состав Федеративной Республики в соответствии с нашим основным законом (Конституцией ФРГ). Очевидно, люди просто не хотели социализма, реал-социализм им надоел. Большинство немцев и сегодня не считают, что социализм им подходит. Поэтому они предпочли капитализм и демократию.
Добрый день!
Не секрет,что в объединённой Германии до сих пор существует разделение на Восточную и Западную...Прежде всего,это касается уровня жизни,зарплат,преступности и топу подобное,также,не секрет,что западные немцы смотрят на восточных свысока...Как Вы считаете,возможно ли в ближайшем будущем избавиться от этой невидимой стены?
Различия, конечно, полностью не исчезли, но они уже не столь разительны. Например, в начале 1990-х годов, средняя зарплата на востоке составляла лишь 40 с небольшим процентов от западной, а сегодня это уже 76 процентов. Не надо забывать и о том, что существуют серьезные различия и между западными областями, например, между Рурским бассейном и Баварией. Опросы показывают, что среди молодого поколения ментальных различий между восточными и западными немцами практически нет. И этот процесс сближения, конечно, продолжается.
Уважаемый Найтхарт Хефер - Виссинг!
1. С 01.05.2011 для работы в Германии жителям EU больше не требуется разрешения на работу. В это же время безработица в восточных землях остаётся очень высокая. Как это объяснить?
2. Почему работодатель на заявлении на приёме на работу от жителя восточной Германии может написать ossi (оскорбление) и на этом возможно основании отказать в работе?
С уважением Андрей Наумов, Braunschweig
1. Так предусмотрено в рамках европейских договоров, и их следует соблюдать. Между прочим, экономисты сомневаются, что эта свобода рынка труда отрицательно сказывается на ситуации с безработицей.
2. Это, конечно, был совершенно скандальный случай, и тот работодатель по решению суда выплатил компенсацию…
Добрый день, господин Найтхарт!
Вуз, в котором я в свое время учился, сотрудничает с немецким университетом. Однажды к нам приехал студент, родом из земли Бранденбург. Через две недели приехала делегация из 10 человек, но уже из Баварии. Нам так и не удалось их "свести", так как студент из Бранденбург наотрез отказался даже знакомиться с ребятами из Баварии. В связи с этим вопрос - эта обычная модель поведения немцев из разных земель, в том числе из бывших разделенных? Как бы Вы прокомментировали эту ситуацию с точки зрения внутриэтнических отношений?
Mit freundlichen Grüßen Vladimir, Stadt Pensa.
Ваша история меня очень удивляет. Думаю, это редкое исключение. Бывшие когда-то своего рода легендой враждебные отношения между баварцами и "Sauprеußn" (прусская свинья) давно уже канули в Лету…
Здравствуйте! Насколько сильно отличается по словарному составу язык западных и восточных немцев? Вроде "универмаг" вместо "супермаркет"? И насколько разные акценты? Можно понять по тому, как говорит человек, из Восточной он или из Западной Германии?
Думаю, разница в словарном составе постепенно нивелируется, но, к сожалению, развивается так называемый "денглиш" - неоправданное засилье англицизмов в немецком языке. Другое дело, что в Германии до сих пор по акценту можно определить, где вырос или долго жил человек. Но если он говорит на Hochdeutsch (литературном немецком языке), то различия практически неуловимы.
Здравствуйте!
1. Во время разделения, насколько общегерманской была культура? Слушали музыку друг друга, смотрели фильмы друг друга западные и восточные немцы?
2. Отличаетли ли юмор западных и восточных немцев?
3. И еще вопрос: сувениры остатков стены - настоящие? :-)
1. В принципе, да, культура, скорее, оставалась общегерманской, хотя ГДРовская цензура запрещала западную литературу, музыку, не говоря уже про фильмы. На западе читали восточных авторов. А вообще, по-моему, разделение было достаточно краткосрочным, чтобы разрушить общегерманскую культуру.
2. Нет, у немцев вообще нет чувства юмора…
3. Как правило, да. Стена ведь была длинная и высокая, так что материала для сувениров предостаточно.
А от себя – уже без вопроса - хочу добавить: есть хороший сайт о Германии на русском языке - germania-online.ru.
Здравствуйте, уважаемый г-н Хефер-Виссинг!
1. Есть русская поговорка: Пировали - веселились, подсчитали - прослезились". Так оно и вышло: через 20 лет после объединения Восточной и Западной Германии выяснилось, что 60% (и почти одинаково с каждой стороны) недовольны этим объединением. Четверть населения бывшей ГДР убеждена, что жизнь до воссоединения была лучше. Многие жители Западной части нынешней Германии считают, что именно необходимость "кормить" восточных немцев является одной из причин нынешнего экономического положения в стране.
2. Позвольте мне задать вопрос: проводились ли когда-то в Западной Германии расчеты, исследования, анализы, прогнозы изменений в социальной и экономической сферах? Если да, то насколько, в целом, прогнозы отличаются от реальных данных? Я понимаю, что не всё должно быть сразу. Но два десятилетия - достаточный срок, чтобы оценить правильность или ошибочность чисто прагматических расчетов. А политический успех - это вне рамок моего вопроса.
Спасибо!
1. У меня другие данные, основанные на результатах социологических опросов. Большинство и на западе, и на востоке скорее довольны объединением, чем недовольны. Но, конечно, всегда есть люди, которые сожалеют о прошлом. Немцы вообще любят поныть, так что это нормально… Между прочим, экономическое положение Германии относительно хорошее, это мы могли наблюдать во время кризиса. Люди прекрасно понимают, что объединение – это и дополнительная экономическая нагрузка, но влияние глобализации и финансового кризиса гораздо больше.
2. Недостатка в разного рода анализах и прогнозах не было и нет. Но многие пророки ошиблись в своих предсказаниях. Например, никто не учел, что восточноевропейские покупатели, имея возможность выбирать между западными и восточными товарами, предпочти первые, так что заводы на востоке потеряли своих клиентов. И никто не хотел замечать постепенно углубляющийся мировой экономический и финансовый кризис.
Доброе утро!
Насколька сильна или слаба ностальгия восточных немцев по ГДР? Как вы считаете, было ли в ГДР что-то объективно лучше, чем в ФРГ? Как вы отнеслись к тому, что западную марку поменяли на марку ГДР по курсу 1:1? У молодежи из бывших земель ГДР и остальной молодежи Германии одинаковые шансы на карьеру?
Спасибо!
Ностальгия есть, но она идет на убыль. Что было лучше в ГДР? Система дошкольного воспитания, наличие яслей и детских садов. До сих пор легче найти место в детском саду на востоке, чем на западе. Однако если посмотреть на причины, то они не только просты, но и весьма циничны: государство стремилось максимально сократить отпуск матери по уходу за ребенком, а на западе считалось, что домашнее воспитание имеет безусловный приоритет, поэтому мать должна сидеть с маленьким ребенком дома.
Что касается обменного курса, то по политическим и психологическим причинам другим он быть просто не мог.
Шансы сделать карьеру, пожалуй, еще не одинаковые, но они улучшаются.
Я служил в Г.Д.Р. С1958 -1961Г. МЫ много общались с местными немцами которые очень доброжелательно относились к нам. ВОПРОС. Есть ли среди граждан бывшей Г.Д.Р. желающие вернуть то время.
Есть, но не очень много.
Скажите, (1) почему после объединение Германии, были рассекреченный архивы Штази, но не было сделано ничего подобного с архивами тех времен спецслужб западной Германии? Нет ли здесь проявления дискриминации немцев из Восточной Германии?
Не пора ли уже рассекретить архивы спецслужб западной Германии тех времен что бы можно было составить объективную картину ситуации?
(2) Не секрет, что среди немцев Востока существует ностальгия за временами ГДР: ваше объяснение этому процессу (желательно не банальное) Спасибо!)
2. Ностальгия есть, но не очень сильная. Ее лейтмотив - убежденность в том, что тогда, "раньше", жизнь была более предсказуема, было меньше рисков. Можно предположить и еще одну причину ностальгии – неспособность адаптироваться к новой ситуации.
Уважаемый господин Хефер-Виссинг, в марте этого года по немецкому телевидению показали художественный фильм Граница (Die Grenze), в котором рассказывается о том, как в наши дни восточные земли (бывшая ГДР) в результате острого политического и социального кризиса в Германии вновь отделяются от ФРГ и в Берлине возводится Стена. Как вы можете объяснить появление такого фильма в год 20-летия единства Германии? Действительно ли немцы все еще не исключают возможности раздельного сосуществования?
В действительности никто не хочет возродить стену, все это просто шутки и фантазии. У нас в Посольстве 3 октября, в день Германского единства, восточноберлинский коллектив кабаре "Ди Дистель" дал представление, сюжет которого – вхождение Западной Германии в состав ГДР, поглощение Запада Востоком. Это было феерично, мы просто заходились от смеха, а такое бывает нечасто. Что до нового раздела, то его не будет, я в этом уверен.
1.Известно, что при согласии СССР на объеденение ГДР и ФРГ, канцлером было сделано "джентельменское" заявление о том, что объедененная Гармания в военно-политический блок НАТО вступать не будет. Прокомментируйте, пожалуйста.
2.Диверсификация поставок газа в Европу скажется на продуктивности работы в будущем трубопровода "Северный поток"?
1. Нет, это не соответствует действительности. Напротив, канцлер Коль настаивал на том, что Германия должна остаться членом НАТО – иначе объединение не состоялось бы.
2. Потребление газа в Европе будет увеличиваться, так что все трубопроводы пригодятся.
Уважаемый г-н Хефер-Виссинг,
1. Какие основные внутриполитические задачи стоят сейчас перед Германией? Как вы относитесь к дискуссии по вопросу о грядущем упадке ФРГ, которая поднялась в связи с выходом в свет книги Тило Саррацина?
2. Каким видит Германия свое место в мире, сейчас и в будущем? Германский взгляд на мировую политику, какие международные проблемы вызывают наибольшее беспокойство?
3. Как эволюционировали отношения Германии с США после Объединения? Как немцы относятся к Америке и ее желанию играть ведущую роль в мире?
Спасибо
1. Интеграция – это действительно одна из важнейших задач нашей внутренней политики. И нам действительно нужна честная и открытая дискуссия о проблемах миграции и интеграции. Что же касается господина Сарацина, то лучше бы ему оставаться в рамках той сферы, где он компетентен – в экономике. Его откровения из области генетики – просто глупость.
2. Для Германии война как политический инструмент абсолютно неприемлема, Германия стремится к ответственному и конструктивному сотрудничеству в рамках международного сообщества с целью решения мировых проблем. Из множества международных проблем хочу называть только три: Ближний Восток, глобальное изменение климата, мировой финансово-экономический кризис.
3. США - один из важнейших наших партнеров, страна, с которой мы сдружились. Конечно, это не значит, что наши мнения всегда совпадают, между нами есть различия в видении тех или иных мировых проблем, мы иногда спорим о том, какая политика правильная.
Здравствуйте, герр Хефер-Виссинг!
1) Как отразилось объединение Германии на жизни славянского народа - лужичан?
2) Задам Вам вопрос немного провокационный. После объединения Германии были выведены советские войска. Почему до сих пор с территории Германии не ушли войска американские? Считаете ли Вы в связи с этим Германию окупированной территорией?
С уважением
Виталий
1. Думаю, неплохо. Ведь они тоже стали более свободными.
2. Ответ простой: США - наш союзник, их войска находятся на нашей территории в силу договоренности между нашими странами. Так что об оккупации речи идти не может.
Уважаемый Найтхарт Хефер - Виссинг!
Как немцы видят будущее своего высшего образования,какие реформы предпринимаются в этой области?И есть ли различия в образовательных системах западно- и восточногерманских университетов?
Качественных различий между университетами западных и восточных земель нет, но у нас нет и централизованной системы высшего образования, эти вопросы находятся в ведении федеральных земель, а их у нас 16.
Добрый день,г-н Хефер-Виссинг,
у меня вопрос. Сейчас в Германии широко обсуждается проблема турецких мигрантов и их зачастую неудовлетворительной ассимиляции в Германии. Эти мигранты в основном селились (и завозились) на территории бывшей Западной Германии. Как они сейчас территориально распределены по стране? Правда ли, что также очень неравномерно и что сами они якобы боятся Воточных территорий, т.к. к ним там жестче относятся и якобы даже в Берлине в его восточной бывшей ГДРовской части (например, в Карлсхорсте) они якобы не селятся? Если это так, то разница в менталитете между восточными и западными немцами на бытовом уровне очень сильна до сих пор. Это правда? Прокомментируйте, пожалуйста.
Заранее спасибо.
С дружеским приветом.
Галина
Действительно, турецкое население в большинстве своем и сейчас живет на западе. Причины этого все-таки скорее исторические, а не психологические. В 1960-е – 70-е годы осуществлялась массовая миграция турок в Западную Германию, именно поэтому их больше в западных землях. Хотя ясно и то, что на западе толерантность по отношению к другим этническим группам выше, это просто выработанная годами привычка жить вместе. Похожая картина наблюдается и в крупных городах.
Уважаемый господин министр,
Заранее прошу прощения за, возможно, "неудобный" вопрос, но буду признателен, если Вы на него ответите (а уважаемые модераторы не "сольют" его с другими).
Скажите, Вы читали последнюю книгу Тило Сарацина "Германия - самоликвидация"? Какого Вы мнения о взглядах, изложенных в этой книге?
Нет, не читал и читать не буду. Почему? Потому что читал достаточно много отзывов в прессе, включая и ту, мягко говоря, глупость о "еврейском гене". Жизнь коротка, не надо тратить времени на плохие книги.
Как Вы считаете, проще ли эмигрантам из России и Восточной Европы устроиться в Германии, чем эмигрантам из Турции? в последнее время складывается впечатление, что туркам - там есть свои диаспоры, связи, сферы деятельности. В то время как русским приходится организовывать все самим. В то же время многие немцы говорят, что восточные европейцы приносят стране больше пользы, и гораздо меньше проблем. В связи с этим, вопрос: планируются ли в ФРГ какие-либо проекты, поощряющие квалифицированных восточноевропейских эмигрантов и может ли правительство попробовать сократить ежегодный приток эмигрантов из Турции?
Наша иммиграционная политика основана не на квотах. Мы поняли (вообще-то поздновато, но поняли), что надо делать ставку на привлечение квалифицированных зарубежных специалистов и интеграцию мигрантов, откуда бы они ни были. Мне не кажется, что готовность стать членом нашего общества зависит от этнических корней.
Здравствуйте! У меня два вопроса. Первый: За последние годы объединенная Германия приняла на постоянное место жительство (далее ПМЖ) большое количество людей с разных стран мира. Как вы оцениваете на сколько успешно бывшие граждане СССР вливаются в немецкое общество? Расстворяются ли они в нем с годами образуя единую нацию? Или же они проживают по своим "законам" и не торопятся становиться немцами? Второй вопрос:Есть ли отличие в отношении к русским приехавшим на ПМЖ в Германию и русским проживающим в России со стороны коренных немцев? Спасибо.
Главное отличие, пожалуй, поколенческое. Старое поколение иммигрантов из СССР гораздо активнее стремились адаптироваться к жизни в Германии, нежели новое поколение мигрантов из СНГ. Я уверен, все они рано или поздно привыкают к нашей жизни. Не забывайте, что Германия всегда была принимающей страной, иммигрантов в ней исторически всегда было больше, чем эмигрантов.
Уважаемый Найтхарт Хефер-Виссинг!Как вы считаете будет ли когда нибудь отменен визовый режим между нашими странами? что прежде всего мешает его отмене?
Уверен, что визовый режим между Россией и ЕС будет дальше облегчен и когда-нибудь отменен. Но это процесс взаимный: одна из проблем - система регистрации иностранцев в РФ, эту систему тоже необходимо отменить.
Консульство ФРГ в Новосибирске 5-7 лет назад активно работало по линии популяризации немецкого языка и культуры среди граждан РФ независимо от национальности. Ведется ли аналогичная работа сейчас в Москве ?
Спасибо.
Разумеется, в этом ключе работают все наши представительства.
Уважаемый господин Хефер-Виссинг, в последние годы своего существования СССР бесспорно сыграл позитивную роль в процессе германского объединения. В результате исторических потрясений территория же России оказалась разделенной. Речь идет о Калининградской области. Можно ли рассчитывать на более активную позицию Германии в вопросе введения безвизового режима между ЕС и Россией, что в т.ч. облегчит передвижение российских граждан из одной части России в другую. Складывается порой впечатление, что только Россия способна оперативно решать подобные принципиальные проблемы (пример - разрешение на транзит немецких военных грузов через территорию России в Афганистан).
ЕС очень активно работает над вопросом об облегчении поездок калининградцев, и мы его поддерживаем.
Уважаемый г-н Хефер-Виссинг, ответьте, пожалуйста на следующие вопросы:
1. Есть ли в Германии политические силы, которые выступают за изменение государственной принадлежности нынешней Калининградской области?
2. Есть ли ощутимое ментальное различие между западными и восточными немцами?
3. Когда Германия вновь выиграет чемпионат мира по футболу?
1. Нет, во всяком случае, они не играют и никогда не будут играть сколько-либо заметной роли.
3. В 2014-м.
Уважаемый господин Хефер-Виссинг!
1. У меня еще один вопрос к Вам. Я думаю, это не сложно сказать - сколько известных захоронений советских солдат находится в Германии и сколько выходцев из бывшего Советского Союза проживает в Германии сейчас. Не могли бы Вы привести эти данные?
2. Мой вопрос к Вам: что Вам известно о совместной работе муниципальных властей ФРГ и русскоговорящей общины по уходу за памятниками и захоронениями солдат, погибших на территории Германии? Все ли эти памятники и захоронения находятся "под опекой" проживающих в Германии выходцев из бывшего СССР? И считаете ли Вы удовлетворительной и равнозначной деятельность России, Украины и Белоруссии (вместе и по одельности) в этом важном, на мой взгляд, вопросе? Чего, на Ваш взгляд, не хватает здесь в работе как правительств этих трех государств, так и в работе русскоговорящей общины? Я понимаю, что Вы профессиональный дипломат; но вопрос, я полагаю, настолько значим, что дипломатические рамки можно бы и расширить, если не отбросить...
Я очень надеюсь, что ответ будет, в рамках этой пресс-конференции, содержателен и заранее Вам за него благодарен.
1. Это очень объемный вопрос, советую Вам посмотреть материалы "Stiftung sächsischer Gedenkstätten" на сайте www.dokst.ru; этот фонд активно и успешно занимается этими проблемами.
2. Германия обязалась сохранять памятники павшим советским солдатам и их могилы и выполняет свои обязательства. А деятельность других правительств мне комментировать не хочется – пожалуйста, поймите меня правильно.
когда будет наконец отменен налог "золи"?
Если б знал я, стал бы миллионером. История показывает, что такие налоги имеют долгую жизнь. Например, кайзер ввел налог на шампанское с целью финансирования имперского флота. Вся эта флотилия уже давно покоится на дне моря у Scapa Flow, а налог мы платим и сегодня.
Добрый день, уважаемый г-н Хефер-Виссинг! Мой вопрос таков - испытывают ли современные немцы какие-то негативные чувства к странам, победившим в первой и второй мировых войнах? Сохранилась ли память об этих трагических событиях у Вашего народа, и если да - то какова она? Не секрет, что отношение в странах Балтии к событиям первой половины XX века неоднозначно. Считаете ли Вы, что переоценка истории со стороны политиков тех стран является позитивным фактором их развития, или же эти процессы носят деструктивный характер? Большое спасибо!
Негативных чувств к странам-победительницам у нас нет. Мы хорошо понимаем, кто несет ответственность за эти страшные войны – и надо сказать, что союзники не только победили, но и освободили те поколения немцев, которые еще не были рождены. Мне очень хотелось бы Вас попросить проявить понимание к нашим соседям в Прибалтике. Они были жертвами и Германии, и Советского Союза. История не будет играть столь тяжелую роль, если станет возможна открытая дискуссия об историческом развитии. Надеюсь, это время не за горами!
Добрый день!
Существуют ли в Германии неухоженные старинные здания? Если да, больше ли их в Восточной Германии? Как решаются вопросы по их сохранению? И сильно ли отличается архитектура 1950-1990 бывшего ФРГ и бывшей ГДР?
Немцы очень любят свои старинные здания, но часто и у нас недостаточно денег для их сохранения. Да, архитектура была различная, так, в ГДР было гораздо больше панельных домов ("Plattenbauten"). Но надо признать, что в это время и на западе, и на востоке строили слишком много некрасивых домов.
Уважаемый господин Найтхарт!
У меня два вопроса:
1. Что больше всего осуждается немцами в Гитлере и есть ли черты его личности (или достижения) которыми они гордятся?
2. Каково отношение (настроения) немцев к проблеме аннексированных по результатам Второй мировой войны земель, в частности, Восточной Пруссии?
1. Он был самым ужасным преступником, в нем нет ничего хорошего.
2. Калининградская область для нас – это часть Российской Федерации, особенного отношения к ней нет, разве что только у тех людей, которые там родились. Но мы все понимаем: Восточной Пруссии нет и никогда больше не будет.
Господин Найтхарт Хефер-Виссинг! В 1996 г., будучи на учёбе в Германии, от одного немецкого коллеги в канун 6-летия объединения Германии слышал такой анекдот:
"Почему в Китае все китайцы всё время улыбаются (они, как известно, имеют специфический разрез глаз)? Ответ: потому что их стена всё ещё цела и стоит на месте!" По прежнему ли эта прибаутка жива?
С уважением к немецкому народу и к Вам лично, Сергей
Пусть китайцы гордятся своей стеной, она была построена для их защиты. А Берлинская стена была тюрьмой, это было крайне бесчеловечное сооружение. Я Вам отвечу так: мы тоже можем улыбаться, как китайцы: они - потому что у них все еще есть стена, мы - потому что нашей стены больше нет.
Глубокоуважаемый г-н министр!
В организацию, где я работал, вскоре после объединения приезжал специалист по наладке оборудования из ФРГ. О восточных братьях он отзывался примерно так:
в землях бывшей ГДР всех детей младше 7 лет надо отобрать и отдать на воспитание в семьи Западной Германии. Всех лиц старше этого возраста, рожденных в ГДР, кастрировать, назначить пожизненную пенсию по инвалидности и запретить работать под страхом смертной казни, так как, по крайней мере по его мнению, вреда своей работой они приносят намного больше, чем пользы.
Насколько такая точка зрения актуальна сегодня? Как изменились восточные немцы? Западные?
Что поделаешь, ведь на западе люди тоже иногда сбегают из дурдома. Такая точка зрения никогда не была сколько-либо распространенной. Изменились ли мы? Не знаю, похоже, не очень сильно…