В середине второго периода матча регулярного чемпионата NHL между "Флоридой" и "Каролиной" форвард "пантер" Павел Буре забросил шайбу с подачи своего соотечественника Игоря Ларионова. Гол этот стал последним в матче, он принес флоридцам ничью - 2:2. Для россиянина эта шайба стала второй в сезоне.
В других матчах очередного игрового дня "Оттава" переиграла "Нью-Джерси" 3:1. Единственную шайбу у проигравших с передачи Александра Могильного забросил Сергей Брылин. У победителей голевой пас на счету Алексея Яшина. Результативные передачи Житника, Афиногенова и Калинина не помогли "Баффало" в матче с "Эдмонтоном": "клинки" уступили - 2:3.
"Сент-Луис" победил "Миннесоту" - 2:0, причем последнюю шайбу в пустые ворота забросил Александр Хаванов. Гол Виталия Ячменева помог "Нешвиллу" победить "Вашингтон" - 3:1. Алексей Ковалев, забросив шайбу, обеспечил "Питтсбургу" победу над "Тампой" - 3:2. У проигравших пас на счету Александра Харитонова. Наконец, "Лос-Анджелес" обыграл "Бостон" - 5:0.