Bild нарушил полувековую традицию ради Буша

Крупнейший немецкий таблоид Bild впервые в истории нарушил свою полувековую традицию, напечатав материал в поддержку кандидата на пост президента США Джорджа Буша, сообщает DW-WORLD.

В передовице, опубликованной в газете во вторник, перечисляется десяток причин, объясняющих, почему победа Буша в выборах предпочтительнее. Как отмечает автор статьи Хуго Мюллер-Вогг (Hugo Muller-Vogg), "с Бушем мы знаем, что получаем".

По мнению Bild, Буш лучше справится с терроризмом и не будет обращаться к Берлину с просьбой послать в Ирак войска, так как знает, что у Германии нет такой возможности. Однако Керри непременно обратится с такой просьбой, считает газета, тем самым усложняя германо-американские отношения.

"Буш уже уяснил, что США могут завоевать любую страну, но достичь мира в одиночку у Америки не получится", пишет Bild. Поэтому в случае избрания на второй срок он сосредоточит свои усилия на международном сотрудничестве. Позиция же Керри в этом вопросе не ясна, считает газета, также как и то, куда он поведет Америку.

Как отмечает DW-WORLD, публикация в крупнейшем немецком таблоиде появилась после того, как в европейском издании Financial Times была опубликована передовица в поддержку Керри.

Между тем, по результатам опроса общественно мнения, проведенного журналом Stern, 85 процентов немцев поддерживают кандидата от демократов Джона Керри. 59 процентов полагают, что он выиграет выборы, а 31 процент считает, что президентом США станет Буш.