Вуди Аллен вновь переименовал новый фильм

Вуди Аллен, фото (c)AFP

Фильм Вуди Аллена, над которым кинематографист работает в настоящее время, получил новое название "To Rome With Love". Об этом сообщает Variety.

Изначально картина именовалась "Bop Decameron". Позже ее переименовали в "Nero Fiddled". Но затем создатели фильма отказались и от этого наименования, так как сочли, что пословица, частью которой оно является, не известна зарубежной аудитории. Речь идет о фразе "Nero Fiddled while Rome Burned" - то есть "Нерон играл на скрипке, пока горел Рим".

На сайте Kinopoisk.ru уже давно приводится название, под которым новая картина Аллена выйдет в российский прокат. Оно звучит как "Римские каникулы".

В ленте "To Rome With Love" снялись Эллен Пейдж, Пенелопа Крус, Элисон Пилл, Джесси Айзенберг, Алек Болдуин, Орнелла Мути и сам Аллен. Фильм выйдет на экраны 22 июня 2012 года (предполагается, что российский релиз состоится в ноябре).

Обсудить
Борис Ельцин«Это было время, когда делились огромные богатства»
Чем запомнился россиянам первый президентский срок Бориса Ельцина
Смеяться грешно
Кто надрывает животы на концертах Петросяна: беспощадный репортаж из преисподней
Нажал на газ
Зачем Путин вывез на Север министра из жаркой Саудовской Аравии
«Надо сразу прощаться, ведь жизнь проходит»
Квартирный вопрос довел пенсионеров до развода
Вы сняли, вас сняли
Мир охватила эпидемия секс-скандалов из-за арендованных квартир
Панельная романтика
Помните ли вы здания из лучших советских фильмов: тест
Нихао себе
Хибара из китайской глубинки стала лучшим зданием 2017 года