В «Гоголь-центре» отменили два премьерных показа

Премьера музыкального спектакля «Пробуждение весны» по пьесе Франка Ведекинда в «Гоголь-центре» 4 и 5 октября не состоится из-за неполадок со звуком. Об этом на своей странице в Facebook сообщил режиссер постановки Кирилл Серебренников. Худрук театра выразил надежду, что показы «Пробуждения весны», запланированные на 6 и 8 октября, состоятся.

«У нас катастрофические явления со звуком в театрах — не только в Гоголь-центре, но практически везде. Каждый раз, когда артисты работают с микрофонами, когда живой оркестр, начинается какая-то форма ада на земле!!!», — написал режиссер.

Серебренников также отметил, что в России отсутствует профессиональная подготовка в области звукорежиссуры. «У нас — в лучшем случае, это бывшие музыканты, разной степени одаренности, про худший даже не хочу говорить... Системный сбой», — заявил худрук «Гоголь-центра». По словам режиссера, в остальном спектакль полностью готов.

Музыкальный спектакль «Пробуждение весны» в «Гоголь-центре» поставили Кирилл Серебренников и Алексей Франдетти. Основой для постановки послужил бродвейский мюзикл «Spring Awakening» по мотивам пьесы Ведекинда, вышедший в 2006 году. Автором музыки в бродвейской версии стал Дункан Шейк, либретто написал Стивен Сатер. переводом пьесы и текстов песен Сатера на русский язык занималась режиссер театра Женя Беркович.

События пьесы Ведекинда разворачиваются в Германии в 1891 году. Ее герои — 14-летние подростки, сталкивающиеся с рядом типичных подростковых проблем и противостоящие миру взрослых с его строгими правилами и пуританской моралью. Первую постановку «Пробуждения весны» в России осуществил Всеволод Мейерхольд в 1907 году в петербургском театре Комиссаржевской. В 1999 году драму в Москве поставил Роман Виктюк.