Хотели как лучше

Steam перешел на рубли, но ничего хорошего из этого не вышло

Steam Store. Иллюстрация с сайта Steam

За последнюю пару недель на форуме Steam появилось несколько многостраничных тредов с возмущениями, пара петиций и множество проклятий в адрес сервиса, российских локализаторов (в первую очередь - 1С) и западных издателей. Причина у этого негодования простая: компания Valve решила упростить и облегчить жизнь русским геймерам и в середине сентября "выкатила" рублевую версию сервиса. Но одним переводом долларов в валюту региона дело не ограничилось: благородный Steam еще и сильно снизил цены на игры.

Так, согласно официальному курсу партии, 1,99 USD в долларовом магазине соответствовали 39р - в рублевом. А игры, стоившие 59,99 долларов, россиянам должны были обойтись в 899 рублей.

Казалось бы, живи да радуйся. Как верно отметил один из пользователей форума, "никогда еще не видел столько негодования из-за того, что пятидесятибаксовые игры теперь стоят десять баксов". Но запуск рублевого Steam в очередной раз наглядно проиллюстрировал главный закон Мерфи - "если что-то может пойти не так, именно так оно и пойдет".

Что может пойти не так, стало ясно сразу после того, как представители Valve открыли на своем форуме тему, посвященную грядущим переменам. Там говорилось, что многие игры, конечно, подешевеют, но при этом получат региональные ограничения. И возможности купить полную версию игры за полную же цену - не будет.

Что это значит - не нужно объяснять никому, кто пытался поставить свежевышедший патч на игру, локализованную в родном отечестве. Собственно, многие хардкорные геймеры любили Steam именно за то, что там можно было получить полную копию игры, свободно выбрать язык, а потом так же свободно устанавливать официальные патчи, обновления и дополнения.

Кроме этого из письма, предоставленного одним из пользователей, следовало, что Steam договаривается с издателями по принципу "мы устанавливаем такую-то цену для России и стран СНГ, если вам она не нравится, мы просто не будем продавать вашу игру в этом регионе". Многие форумчане справедливо высказывали опасения, что западным издателям такая политика придется не по вкусу. Кое-кто даже попытался повлиять на планы Valve (например, на форуме появилась петиция с требованием оставить покупателям возможность приобретать полные версии игр, но все было зря).

Открытие рублевого Steam прошло относительно гладко. Да, из него исчезли многие игры, но это можно было списать на то, что задержки и заминки в таком деле неизбежны. Казалось, сейчас вот-вот все договорятся - и россияне смогут спокойно покупать все любимые игры за привычные цены. Но на хэппи-энд эта история рассчитана не была.

На новый виток скандал со Steam вышел 20 сентября. В этот день состоялся мировой релиз последнего аддона к Fallout New Vegas - Lonesome Road. В этом DLC должна была наконец-то окончательно раскрыться история курьера шесть - того самого, из-за которого главный герой игры влип в неприятности с платиновой фишкой. Дополнение было крупным и ожидаемым, его релиз несколько раз откладывали - поэтому как только оно появилось в Steam, пользователи со всего мира сразу же помчались его скачивать.

Но удалось это сделать отнюдь не всем. Уже 22 сентября стало ясно, что LR нет и не предвидится не только в России, но и во многих европейских странах. Геймеры из Эстонии, Словакии, Литвы, Румынии, Польши и других стран Центральной и Восточной Европы обнаружили, что "их" Steam ничего не знает о том, что для F:NV вышло это дополнение, а потому купить его не представляется возможным. Решив не тратить время зря, геймеры пришли на форум издателя игры - Bethesda, где и задали вопрос, по какой, собственно, причине откладывается релиз дополнения в этих странах.

Bethesda не заставила долго ждать ответа: продюсер игры, Джейсон Бергман (Jason Bergman), сообщил фанатам, что "во всем виноваты русские". Вернее, запуск рублевого Steam в России. Он добавил, что Bethesda ведет переговоры о сложившейся ситуации с "1С" (она издает игры Bethesda в РФ) и представителями сервиса, но пока ни к какому решению прийти не удалось. О том, когда эта ситуация разрешится, продюсер тоже ничего не смог сказать. Как писали затем сами игроки на форуме Steam, скорее всего это связано с тем, что изданием игр Bethesda на территории восточно- и центрально-европейских стран занимается компания Cenega, принадлежащая "1С".

Но для россиян Lonesome Road стала далеко не единственной потерей. Представители Steam опубликовали на форуме полный список игр, которые были удалены из рублевого отделения магазина. И в их число попали не только аддоны Fallout, но и вообще все игры от Bethesda, Capcom и id Software - включая даже такие предания старины глубокой, как Morrowind и Quake. Также и для россиян, и для европейцев из некоторых стран был закрыт предзаказ двух наиболее ожидаемых проектов Bethesda, релиз которых должен состояться уже в ближайшие месяцы: Rage и TES V: Skyrim.

Кто в этом виноват и что делать, до сих пор остается неизвестным.

Steam предпочитает отмалчиваться и не давать никаких обещаний. Bethesda кивает на сервис и на "1С-СофтКлаб", издающую игры в СНГ. В свою очередь "1С", к которой "Лента.ру" обратилась за комментарием по поводу сложившейся ситуации, заявила, что западные издатели сами договариваются с сервисом Steam, а российский локализатор на ситуацию никак не влияет.

И пока издатели и дистрибьюторы занимаются тем, что в народе обычно называют "переводом стрелок", отечественные и не только геймеры, ценившие долларовый Steam за оперативность и простоту в обращении, в недоумении сидят перед мониторами. И думают о том, где теперь найти альтернативу очень удобному, очень дешевому и очень рублевому Steam'у, внезапно отрастившему очень отечественное отношение к своим потребителям.

Обсудить
Наука и техника
 — 
00:02 22 февраля 2017
Допрос обвиняемого - митрополита Петроградского Вениамина на судебном процессе по делу об изъятии церковных ценностей, проходившем в зале филармонии

Сидеть!

Как молодая советская власть карала своих граждан
Наука и техника
 — 
00:00 24 февраля 2017

Стрелять, Карл!

Подстреленный Гитлер и отпуск в фашистской Италии: обзор Sniper Elite 4
Наука и техника
 — 
13:52 21 февраля 2017
Александр Шестаков

«В развитии главное — масштаб цели»

Интервью с ректором ЮУрГУ Александром Шестаковым о науке, образовании и развитии
«У молодых вообще нет собственной позиции»
Почему современные студенты инфантильны, аполитичны и боятся протестов
Валентина ТерешковаПо космическим законам
Как Терешкова принесла соревнование с американцами из космоса в политику
Казус Чудновец
Чем закончится дело жительницы Катайска, осужденной за репост. Репортаж
Тень независимости
Может ли Россия признать ДНР и ЛНР
Желтую расу — в лагеря
Жизнь японцев, интернированных в США во время войны
Real estate magnate Donald Trump waves as he leaves a Greater Nashua Chamber of Commerce business expo at the Radisson Hotel in Nashua, New Hampshire, May 11, 2011. Trump suggested Wednesday it's not much fun flirting with the idea of running for president in the face of relentless attacks and ridicule. REUTERS/Don Himsel/Pool (UNITED STATES - Tags: POLITICS)Прощание с иллюзией
Почему Трамп не мог оправдать надежд на нормализацию отношений с Россией
Самый лучший президент
Американские историки составили список наиболее успешных руководителей страны
Виталий ЧуркинМаэстро дипломатии
Накануне своего дня рождения скончался постпред России при ООН Виталий Чуркин
Мило ДжукановичИнтриги Черной Горы
Зачем Подгорица обвиняет Москву в попытке переворота
Без ствола
Российские власти сокращают число владельцев гражданского оружия
Мне хардбольно
Как играют в самую травмоопасную военно-спортивную игру
Недостаток ресурсов при избытке амбиций
Что не так с индийской системой закупок оружия
Тир во время чумы
Как тренировка в стрелковом клубе обернулась смертью инструктора и ученика
Допрос обвиняемого - митрополита Петроградского Вениамина на судебном процессе по делу об изъятии церковных ценностей, проходившем в зале филармонииСидеть!
Как молодая советская власть карала своих граждан
Стрелять, Карл!
Подстреленный Гитлер и отпуск в фашистской Италии: обзор Sniper Elite 4
Ястреб сбит, ястреб сбит!
Пушка-ловушка, орлы и другие неожиданные способы уничтожить беспилотник
twen, Nr. 6, 1969, Фотография: Гвидо Мангольд, графика: Вилли Флекхаус«Опаснее тысячи порножурналов»
Король книжного и журнального дизайна Вилли Флекхаус
Pierre et Gilles, Sainte Marie MacKillop (Kylie Minogue), 1995, Collection privée (c) Pierre et GillesГолубо-розовое
Транссексуалы, проститутки и панки в латексе на снимках гей-пары Пьера и Жиля
Белая вдова
Кино недели с Денисом Рузаевым: от «Джеки» до «Тони Эрдманна»
Орхан Памук«Ни одна жизнь не достойна романа»
Орхан Памук о современной Турции и противостоянии Востока и Запада
Смерть вождя
Роли, по которым мы запомним Алексея Петренко
Летают, но низенько-низенько
11 машин, способные ехать по любой поверхности. Точнее, даже не ехать
20 роскошных авто. В камуфляже
Маскировка, которая нужна, чтобы стать заметным
Лучшее от Italdesign за 10 лет
Девять проектов Italdesign Giugiaro, которые не оставят равнодушными
6 самых необычных военных машин
Военная техника, от которой волосы встают дыбом
Бог простит
В церкви нашли квартиру с красной мебелью и портретами в стиле поп-арт
Дворянское гнездо
Один из самых шикарных в мире домов нашли в диком лесу
«Пусть меня захоронят в отравленную, но родную землю»
Почему люди отказываются покидать чернобыльскую зону: реальные истории
Поставили баком
Англичане сделали идеальный дом из резервуара для воды