New York Times признала, что ошиблась с именем заключенного, который изображен на одной из самых известных фотографий из тюрьмы Абу-Граиб.
В материале, опубликованном 11 марта на первой странице, издание утверждало, что человека в капюшоне, который стоит на ящике и держит в руках провода, зовут Али Шалал Кваисси (Ali Shalal Qaissi). На прошлой неделе американское интернет-издание Salon заявило, что New York Times ошиблась. Газета пообещала разобраться.
В номере от 18 марта газета пишет, что на фотографии изображен не Кваисси, а Абду Хуссейн Саад Фалех (Abdou Hussain Saad Faleh). Как объясняет издание, оно не проверило должным образом информацию. Кваисси подал иск против властей США, в котором утверждает, что именно он изображен на скандально известной фотографии. Того же мнения, придерживаются и правозащитники, к которым издание обращалось за комментарием. В то же время в Пентагоне отказались от комментариев.
В ходе внутреннего расследования, проведенного после появления публикации, сотрудники New York Times выяснили, что имя заключенного, подвергшегося пыткам, известно - оно было обнародовано в одной из прошлых статей. В субботней публикации газета обещает впредь проявлять большую настойчивость при общении с военными и чаще заглядывать в архив.