"Унесенных ветром" споют в Лондоне

В апреле 2008 года в лондонском Вест-Энде появится новый мюзикл "Унесенные ветром" по одноименному роману Маргарет Митчелл 1936 года, завоевавшему Пулитцеровскую премию. Постановку на сцене New London Theatre осуществит драматический режиссер Тревор Нанн (Trevor Nunn), сообщает The New York Times. Музыку для спектакля написала композитор-дебютант Маргарет Мартин (Margaret Martin), социолог по образованию.

Нанн, в прошлом возглавлявший известную труппу The Royal Shakespeare Company, сказал: "Я уже адаптировал для сцены две большие книги - "Николас Никльби" и "Отверженные", и мне хочется попробовать пересказать эпический роман Маргарет Митчелл при помощи слов, музыки и изобразительных возможностей театра".

В Вест-Энде "Унесенных ветром" ставили на сцене в 1972 году. На Бродвее в конце 2008 года тоже должна появиться музыкальная версия романа. На роль Ретта Батлера приглашен австралийский актер Хью Джекман.