Новая повесть о медвежонке Паддингтоне выйдет 2 июня

2 июня 2008 года в британских книжных магазинах появится новая книга Майкла Бонда о медвежонке Паддингтоне - "Paddington Here and Now" ("Паддингтон здесь и сейчас"). Предыдущая повесть о говорящем зверьке из "дремучего Перу" увидела свет 30 лет назад, отмечает газета The Independent, а в 2008 году первой повести о Паддингтоне исполнилось ровно полвека.

Аудиоверсию новой книги записал актер Стивен Фрай, которого Майкл Бонд, автор "Паддингтона", считает идеальным чтецом. "Да он и сам смахивает на медведя", - добавил 82-летний писатель.

За 50 лет, прошедших после выхода первой книги о Паддингтоне, приключения медвежонка и его гостеприимных лондонских друзей - семьи Браун, были переведены на десятки языков, в том числе и на русский.

Крутите барабан
Их оружием убивали по всему миру. Теперь они банкроты
Пчелиное жало
Украина завалила Европу ватой и лыжами. И не собирается останавливаться
Деньги есть
Тайная жизнь Северной Кореи: секс, рабы и мафия
Звон мечей
Лучшая ролевая игра со времен Morrowind и «Ведьмака»: Kingdom Come: Deliverance
Огненный демон
Смертоносное оружие России держит в страхе Европу и США
Луис Глазман «Битва при Ситке»Обойдемся
Эти индейцы воевали с русскими до 2004 года. Они вынудили Россию продать Аляску
«Они звали Гитлера герр Маляр»
Фашистка, нацистка, красавица: скандальная жизнь самых известных сестер Британии
«В школе мне часто приходилось терпеть унижения»
Жан Дюжарден о природе своей комедии и жизни после «Оскара»
На катере к твоей матери
Ирландец годами караулил подростков на пристани
Травмируй меня нежно
Самоубийства и сексуальные фантазии в 35 лучших зарубежных книгах сезона
Доктор смерть
Он качал из людей кровь и создал армию колдунов, чтобы держать в страхе Гаити
За заслуги
Вещи, которые спасут защитников Отечества от холода, скуки и опозданий
«Если араб не воюет, он дрифтует»
Богатым арабам джихад не нужен. Они любят бешеную скорость и наркотики
Книга мемов: почему Tesla все-таки крутая
Все хорошее, что придумала и сделала компания Илона Маска
Сегодня ничего не произошло
Длительный тест Hyundai Sonata: итоги, конкуренты, стоимость владения
Тест: угадай машину знаменитости
Вспоминаем, какие тачки стоят в гаражах звезд шоу-бизнеса
Продано! Машины, раскупленные еще до премьеры
Невероятные автомобили, которые скупили до начала продаж