Associated Press распространило поддельные кадры торнадо

С сайта информационного агентства Associated Press были удалены кадры, на которых очевидец якобы запечатлел торнадо в Небраске. По сообщению самого агентства, кадры оказались поддельными.

Оказалось, что видео, приобретенное у некого Энди Фабела (Andy Fabel) за 295 долларов, является подредактированной записью, сделанной другим человеком четыре года назад в Канзасе: изображение перевернуто, чтобы казалось, что торнадо движется в другом направлении, запись ускорена, а в кадр добавлены линии электропередач. Кроме этого, из записи вырезали деревья, которые были в Канзасе.

В минувшее воскресенье видео было распространено по нескольким тысячам сайтов, подписанных на контент Associated Press, а также разослано частным клиентам агентства.

Ранее агентство трижды покупало видеозаписи у Фабела.