Жительница Зимбабве ввела в заблуждение редакцию New York Times

Скриншот сайта газеты New York Times

В среду газета The New York Times напечатала сообщение об ошибке в подписи к опубликованной на первой полосе издания фотографии, сообщает агентство AP.

На фото, опубликованном в номере от 26 июня, был изображен плачущий зимбабвийский ребенок с загипсованной ступней, а подпись утверждала, что мальчик получил травмы в результате нападения сторонников президента Зимбабве Роберта Мугабе.

Однако, как выяснилось после медицинской экспертизы, на самом деле мальчик страдал косолапостью, а его мать – жена сторонника зимбабвийской оппозиции – специально ввела в заблуждение сотрудников газеты в надежде собрать средства на операцию, оплатить которую самостоятельно она не могла.

Как она уточнила позже в беседе с сотрудниками The New York Times, ее сын действительно пострадал от рук президентских сторонников, однако она преувеличила полученные им повреждения. Что касается гипса, то повязку ему наложили до того, как он подвергся нападению.

Представитель газеты сообщил агентству, что ни в статье от 26 июня, ни в опровержении имена женщины и ее сына не упоминались из опасения за их безопасность.

«Пройтись по Европе маршем, девок пощупать и вернуться»
Ямальский депутат называет бундестаг городом, ищет заговоры и запрещает книги
Смеяться грешно
Кто надрывает животы на концертах Петросяна: беспощадный репортаж из преисподней
«Молодые люди не помнят, что происходило в 90-х»
Главные цитаты из большой пресс-конференции Путина
Плакат Виктора Говоркова «И засуху победим!»«Их расстрелять, мертвых?»
Сталина заставили убивать, а он лишь хотел пить вино
Пробила дно
Планета-пришелец расколола Землю и сдвинула континенты
«Мафия не только убивает. Она проникла в науку»
Перевернувший математику ученый уронил Запад, но успел потратить миллионы
«У них дурацкие стереотипы о КГБ»
Россиянин приехал в Корею гастарбайтером, выпил пива и стал учителем
Петух — любовник Сатаны
Самые невероятные казни животных от Средневековья до наших дней
«Просто закопать тело в яму — этого мало»
Австралиец завещал свои останки ферме тел, где разлагаются непогребенные трупы
«Зачем помогаете черным?»
Ее обвиняют в торговле наркотиками, а она просто лечит индейцев
Чёрт-те что!
Если бы спорткары вдруг превратились во внедорожники — как бы они выглядели
Чудо-Judo
Вспоминаем молодежный трансформер Nissan Judo, о котором все забыли
Poloвинка
Поездка на передней части будущего седана VW Polo для России
8 лимузинов, появление на свет которых сложно оправдать
Большие, длинные и чрезвычайно бесполезные
«Меня не убили, просто развели»
Россиянка влюбилась по уши и лишилась жилья
Что-то встало за окном
Строения, вызывающие самые пошлые ассоциации
Его ворсейшество
Бессмертные ковры возвращаются на стены российских квартир
С собой не увезешь
Как живут российские олигархи за границей