Новая, персональная
Попробовать
Новости партнеров

Французское министерство написало безграмотный текст в поддержку грамотности

Люк Шатель. Фото (c)AFP

Министерство образования Франции, возглавляемое Люком Шателем, перед началом учебного года выпустило обращение в поддержку грамотности, в котором обнаружилось большое количество грамматических и орфографических ошибок. Об этом пишет 4 сентября газета The Daily Telegraph.

В распространенном среди журналистов сообщении одни слова употребляются вместо других, встречаются опечатки, единственное число используется вместо множественного. Так, рассказывая о специальных курсах для обучения детей во время каникул, авторы написали местоимение "ce" как "se".

Далее в тексте допущена ошибка согласования по числу в словосочетании "ecole maternelles", которая должна выглядеть как "ecoles maternelles" (начальные школы). В общей сложности The Daily Telegraph насчитала несколько десятков ошибок и опечаток.

Позднее министерство попросило всех журналистов, обратившихся в ведомство за копией письма, подождать, пока будет подготовлена его исправленная версия. Издание Le Point отмечает, что в опубликованном на сайте министерства обращении ошибок не содержится.

Из жизни00:0118 октября

«Никто не узнает их судьбу»

С корабля-призрака бесследно исчезли люди. В этом винили японских пиратов и советские подлодки
Из жизни00:0116 октября
Man throughly engaged in the delights of coin-operated Peep Show machine featuring films of Beautiful Girls and Exotic Dancers in ALL DANCE SHOW (3 subjects-10 cents each) in Arcade on 42 St. in the tawdry Time Square area.

«Не переступай черту»

Продавец газет разбогател на кабинках с порно. Но в погоне за славой потерял жену, друзей и свободу
Из жизни00:0214 октября
Грэм Энзор, владелец крупнейшей в Великобритании частной коллекции метеоритов

Деньги с неба

Как устроен опасный мир охотников за метеоритами и почему внеземные камни стоят миллионы