Рекламщики заплатят английским ветеранам за оскорбительный ролик про Фолкленды

Кадр из ролика с участием Фернандо Зилберберга

Рекламное агентство WPP пожертвует деньги на счета благотворительных фондов в поддержку британских ветеранов войны. Таким образом агентство надеется извиниться за рекламный ролик, в котором спорные Фолклендские острова называются "аргентинской землей", сообщает The Brand Republic.

В начале мая 2012 года аргентинский филиал компании Y&R, входящей в WPP, снял 90-секундный ролик, приуроченный к Олимпийским играм 2012. Ролик показывал капитана аргентинской сборной по хоккею на траве Фернандо Зилберберга (Fernando Zylberberg), тренирующегося на Фолклендских островах. В ролике Зилберберг пробегает мимо британских флагов, красной телефонной будки и офиса местной газеты Penguin News, а затем тренируется на ступенях британского военного мемориала. Ролик, в котором острова обозначены как Мальвинские (аргентинское название Фолклендов), заканчивается слоганом "Чтобы преуспеть на английской почве, мы тренируемся на аргентинской".

Ролик стал причиной международного скандала. Член Фолклендского законодательного собрания Йен Хансен заявил, что реклама была снята без разрешения Фолклендских властей и назвал ее "дешевой пропагандой, сделанной безо всякого уважения". Аргентинская сторона позже принесла извинения за оскорбление британского военного мемориала.

Креативный директор офиса Y&R в Буэнос-Айресе Мартин Меркадо также принес извинения за ролик, взяв на себя полную ответственность за его создание. Однако он опроверг слухи о том, что агентство собиралось продать ролик одному из крупных спортивных брендов, в частности, Nike. Он также заявил, что компания не хотела никого оскорбить этой рекламой и что ролик был снят, чтобы почтить память аргентинских ветеранов.

Ролик был выпущен к 30-летию событий Фолклендской войны, во время которой Аргентина оккупировала часть островов. Аргентинцы издавна оспаривают права на владение островами, и конфликт из-за Фолклендов до сих пор остается самым острым в отношениях Великобритании и Аргентины.

Обсудить
Дональд ТрампСвоих не бросаем
План Трампа: спасти богатых и сэкономить на бедных
Валентин Тимаков«Дальний Восток — дорога к рынку АТР»
Валентин Тимаков — о дефиците рабочих в ДФО и пользе «Дальневосточного гектара»
Эффективное решение
Эксперты посчитали, что Парижское соглашение можно выполнить с выгодой для РФ
«Евреи забили гвоздь в голову русскому человеку»
Шпионы КГБ обвиняли советских рокеров в победе мирового сионизма
Есть почитать че?
Библиотека как мир, гуки и геи в беде, сразу два Линча: топовый артхаус на 2A17
«Все хорошо, но раздели-то их зачем?»
Голые европейцы и другие достоинства современного театра
Не считая Чубакки
«Последние джедаи» наконец вдохнули жизнь в возрожденные «Звездные войны»
Poloвинка
Поездка на передней части будущего седана VW Polo для России
Чудо-Judo
Вспоминаем молодежный трансформер Nissan Judo, о котором все забыли
8 лимузинов, появление на свет которых сложно оправдать
Большие, длинные и чрезвычайно бесполезные
Погружение в кирпич
Мы посидели в новом «Гелике» и не узнали его. А потом вылезли – и узнали
«Меня не убили, просто развели»
Россиянка влюбилась по уши и лишилась жилья
Что-то встало за окном
Строения, вызывающие самые пошлые ассоциации
Его ворсейшество
Бессмертные ковры возвращаются на стены российских квартир
С собой не увезешь
Как живут российские олигархи за границей