Администрация социальной сети Facebook заблокировала аккаунт британского пользователя, усмотрев в опубликованном им в соцсети комментарии признаки гомофобии. Об этом 1 ноября сообщила газета The Telegraph.
Как пишет издание, страница 54-летнего жителя графства Сомерсет Роберта Уилкиса (Robert Wilkes) была заблокирована по жалобам пользователей. Причиной блокировки стал комментарий, оставленный Уилкисом под фотографией традиционного английского блюда — запеченных фрикаделек из печени. Представители Facebook заявили, что к ограничению доступа привела «неверная интерпретация» употребленного в посте слова.
Название блюда, под изображением которого разместил свой комментарий Роберт Уилкис, на английском языке звучит как faggots. В то же время в американском сленге слово faggot используется для презрительного обращения к мужчине нетрадиционной сексуальной ориентации. Пользователи Facebook посчитали комментарий Уилкиса, в котором, он признавался, что любит фрикадельки (в оригинале комментарий звучал как «I like faggots»), оскорбительным и пожаловались на него.
Как заявил в интервью британской The Sun сам Уилкис, возможно, в Америке слово faggots и имеет другое значение, однако он использовал его исключительно в контексте распространенного в Англии блюда. «Facebook разрешает публиковать видео с обезглавливанием, фотографии убитых животных, разрешает своим пользователям ругаться, но мой комментарий они запретили. Это извращенная политкорректность», — сказал Уилкис.
Случаи, когда контент, размещенный в Facebook, подвергается необоснованной модерации, случались и раньше. Так, например, в ноябре 2012 году администрация социальной сети удалила фотографию женщины, лежащей в ванной, приняв ее локти за грудь, которая на самом деле в кадр не попала (правила пользования сайтом запрещают публикацию обнаженных снимков). В результате Facebook вынужден был принести официальные извинения за допущенную ошибку.