Новая интернет-энциклопедия «Рувики» предложила пользователям версию на горномарийском языке. Языковой раздел основан на наработках известного писателя и переводчика Валерия Аликова. Специалисты «Рувики» продолжили работу по созданию горномарийского контента — столь необходимого для цифровизации этой малоресурсной литературной нормы марийского языка.
Главная цель языковых разделов «Рувики» — предоставить равные возможности для всех россиян. На текущий момент в интернет-энциклопедии можно читать статьи на 21 языке: алтайском, башкирском, бурятском, вепском, горномарийском, ингушском, калмыцком, коми, коми-пермяцком, ливвиковском, марийском, мокшанском, русском, саха, татарском, тувинском, удмуртском, хакасском, чеченском, чувашском, эрзянском.
«Включение информации в ведущие интернет-энциклопедии и из них — в обучающие выборки больших языковых моделей дает культурам и языкам путёвку в наступающее будущее, и как следствие, гарантирует, что носители соответствующих языков не останутся за бортом современной цивилизации», — отметил Владимир Медейко.
«Рувики» — новая интернет-энциклопедия. Проект был представлен на Российском интернет- форуме 2023. Площадка объединяет экспертов и обычных пользователей: любой может стать автором «Рувики», но лишь профессионалы выступают гарантами верификации материалов.